Lyrics and translation Söhne Mannheims - Komm' heim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
kann
losgehen
wenn
das
Boot
voll
ist
Все
может
начаться,
когда
лодка
будет
заполнена
wenn
es
nicht
voll
ist
dann
bleibt
nur
kurze
Frist
Если
он
не
заполнен,
то
остается
только
короткий
срок
du
kannst
Wünsche
erfüllen
in
begrenzter
Zeit
Вы
можете
исполнять
желания
в
ограниченное
время
bleib
an
Ort
und
Stelle
und
halte
dich
bereit
(Komm
heim)
Оставайтесь
на
месте
и
будьте
готовы
(приходите
домой)
du
kannst
Drachen
anbrüllen
und
Feuerwände
stellen
Вы
можете
кричать
на
драконов
и
ставить
стены
огня
dann
halte
mit
uns
Ausschau
auf
den
Türmen
und
Wällen
Тогда
следите
за
башнями
и
валами
вместе
с
нами
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Es
kann
losgehen
wenn
das
Boot
voll
ist
Все
может
начаться,
когда
лодка
будет
заполнена
wenn
es
nicht
voll
ist
dann
bleibt
nur
kurze
Frist
Если
он
не
заполнен,
то
остается
только
короткий
срок
du
kannst
Wünsche
erfüllen
in
begrenzter
Zeit
Вы
можете
исполнять
желания
в
ограниченное
время
bleib
an
Ort
und
Stelle
und
halte
dich
bereit
(Komm
heim)
Оставайтесь
на
месте
и
будьте
готовы
(приходите
домой)
du
kannst
Drachen
anbrüllen
und
Feuerwände
stellen
Вы
можете
кричать
на
драконов
и
ставить
стены
огня
dann
halte
mit
uns
Ausschau
auf
den
Türmen
und
Wällen
Тогда
следите
за
башнями
и
валами
вместе
с
нами
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
vor
den
Türen
wird
gekehrt
und
poliert
Перед
дверями
подметают
и
полируют
hinter
den
Toren
diskutiert
und
formiert
За
воротами
обсуждали
и
формировали
jedem
ist
etwas
wundersam
passiert
Со
всеми
случилось
что-то
чудесное
die
Vorfreude
auf
Familie
grassiert
Ожидание
семьи
безудержно
dieser
Fluss
ist
eine
Ader,
eine
Welle
und
ein
Weg
Эта
река
- это
жилка,
волна
и
путь
unsere
Rücken
tragen
Brücken
von
der
Straße
an
den
Steg
Наши
спины
несут
мосты
от
дороги
к
причалу
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Komm
Heim
kleiner
Bruder
nimm
deine
Schwester
an
die
Hand
Приходи
домой
младший
брат
возьми
свою
сестру
за
руку
nimm
den
Fluss
setz
dich
ans
Ruder
und
geh
erst
bei
uns
ans
Land
Возьми
реку
сядь
за
руль
и
сначала
выйди
на
берег
с
нами
deine
Füße
tragen
Schätze
von
denen
du
und
wir
nichts
wissen
Твои
ноги
несут
сокровища,
о
которых
мы
с
тобой
ничего
не
знаем
ich
sende
Grüße
von
diesem
Ort
und
will
dich
nicht
länger
missen
Я
посылаю
привет
из
этого
места
и
больше
не
хочу
скучать
по
тебе
Komm
Heim
kleiner
Bruder
nimm
deine
Schwester
an
die
Hand
Приходи
домой
младший
брат
возьми
свою
сестру
за
руку
nimm
den
Fluss
setz
dich
ans
Ruder
und
geh
erst
bei
uns
ans
Land
Возьми
реку
сядь
за
руль
и
сначала
выйди
на
берег
с
нами
deine
Füße
tragen
Schätze
von
denen
du
und
wir
nichts
wissen
Твои
ноги
несут
сокровища,
о
которых
мы
с
тобой
ничего
не
знаем
ich
sende
Grüße
von
diesem
Ort
und
will
dich
nicht
länger
missen
Я
посылаю
привет
из
этого
места
и
больше
не
хочу
скучать
по
тебе
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Komm
Heim
- Neuansiedler
oder
Heimkehrer
Приходите
домой
- переселенцы
или
возвращающиеся
домой
Komm
Heim
- Menschenfischer
und
Brotvermehrer
Приходите
домой
- Ловцы
людей
и
собиратели
хлеба
Komm
Heim
- heim
wo
die
Straße
deinen
Namen
kennt
Возвращайся
домой
- домой,
где
улица
знает
твое
имя
Komm
Heim
- heim
zu
der
Liebe
für
die
dein
Herz
brennt
Возвращайся
домой
- домой
к
любви,
за
которую
горит
твое
сердце
Komm
Heim
kleiner
Bruder
nimm
deine
Schwester
an
die
Hand
Приходи
домой
младший
брат
возьми
свою
сестру
за
руку
nimm
den
Fluss
setz
dich
ans
Ruder
und
geh
erst
bei
uns
ans
Land
Возьми
реку
сядь
за
руль
и
сначала
выйди
на
берег
с
нами
deine
Füße
tragen
Schätze
von
denen
du
und
wir
nichts
wissen
Твои
ноги
несут
сокровища,
о
которых
мы
с
тобой
ничего
не
знаем
ich
sende
Grüße
von
diesem
Ort
und
will
dich
nicht
länger
missen
Я
посылаю
привет
из
этого
места
и
больше
не
хочу
скучать
по
тебе
Komm
Heim
kleiner
Bruder
nimm
deine
Schwester
an
die
Hand
Приходи
домой
младший
брат
возьми
свою
сестру
за
руку
nimm
den
Fluss
setz
dich
ans
Ruder
und
geh
erst
bei
uns
ans
Land
Возьми
реку
сядь
за
руль
и
сначала
выйди
на
берег
с
нами
deine
Füße
tragen
Schätze
von
denen
du
und
wir
nichts
wissen
Твои
ноги
несут
сокровища,
о
которых
мы
с
тобой
ничего
не
знаем
ich
sende
Grüße
von
diesem
Ort
und
will
dich
nicht
länger
missen
Я
посылаю
привет
из
этого
места
и
больше
не
хочу
скучать
по
тебе
Komm
Heim
kleiner
Bruder
nimm
deine
Schwester
an
die
Hand
Приходи
домой
младший
брат
возьми
свою
сестру
за
руку
nimm
den
Fluss
setz
dich
ans
Ruder
und
geh
erst
bei
uns
ans
Land
Возьми
реку
сядь
за
руль
и
сначала
выйди
на
берег
с
нами
deine
Füße
tragen
Schätze
von
denen
du
und
wir
nichts
wissen
Твои
ноги
несут
сокровища,
о
которых
мы
с
тобой
ничего
не
знаем
ich
sende
Grüße
von
diesem
Ort
und
will
dich
nicht
länger
missen
Я
посылаю
привет
из
этого
места
и
больше
не
хочу
скучать
по
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Herberger, Xavier Naidoo, Eric Georges Yves Marie Serra
Attention! Feel free to leave feedback.