Lyrics and translation Söhne Mannheims - The Power of the Sound (Album Edit)

The Power of the Sound (Album Edit)

The power of the sound and the world
Moving through the air like a bird
Listen to it all have you heard
The power of the sound and the world

Ratatatatat

We say mena go torn back
Chat it fe white and chat it fe black
Put on your dress you could a put on your frack
Marlon B. se mena go torn back
Sit down pan the rhythm me ade hard nut fe crack

Lord,
He me se she and the old lady
Marlon B. an me say me no easy
Anytime me come a roots an reality
Tell it in the town and in the country
Anyway we go we no easy
Listen reggae muffin mena cata

La puissance du son (version album)

Le pouvoir du son et du monde
Se déplaçant dans l'air comme un oiseau
Écoute tout ça, tu as entendu
Le pouvoir du son et du monde

Ratatatatat

On dit qu'il faut revenir en arrière
Dis-le aux blancs et dis-le aux noirs
Mets ta robe, tu aurais pu mettre ton smoking
Marlon B. dit qu'il faut revenir en arrière
Assieds-toi sur le rythme, je t'ai donné une noix dure à casser

Mon Dieu,
Il me voit, elle et la vieille dame
Marlon B. et moi, on dit que ce n'est pas facile
Chaque fois que je viens aux racines et à la réalité
Dis-le à la ville et à la campagne
Quoi qu'il arrive, ce n'est pas facile
Écoute, reggae muffin, ça n'est pas une catastrophe