Lyrics and translation Sör És Fű - Annyi Szó

Annyi Szó

Annyiszor látom rajtad, futnál
Túltárgyaltuk már
Sör és Fű
Ami lájk az a Laca
Figyelj!

Annyiszor látom rajtad, futnál, nem bírod
De nem tukmálom rád, túltárgyaltuk már
Annyiszor szalad el nap úgy, hogy a szavad nem hagy
Semmi nyomot az életben, az éterben, és érzed, hogy szabad sem vagy (nem ám)
Bennem a szó, bennem a vágy, bennem a durva, benned a lágy
Benned az újra, bennem a bye, velem a crew van, veled a nyáj
A lelkemben bújkál benn a magány
Csak mert benned a szép van, de bennem a gány

Hidd el, annyiszor jut eszembe, könnyebb lenne
Csukott szemmel járni, nem gyűlnének a könnyek benne
De kell álmodni, tudom, annyiszor jut eszembe
Nem ér célba sohase, hogyha csak fut az ember
Ez utcazene is lehetne, ha
Nem ismerném be, hogy a szavam a sok kisgyerekre hat
Akinek ad az Isten, az az isteneknek ad
Tele vagyok indulattal, de nincs bennem harag (Atya)

Annyiszor kéne hagyni szót benn
Nem maradok szótlan, pedig nem érdemelsz szót sem
Mégis annyi szóra csak a csend felel
Mert a szélben száll szét, vagy süket fülekre lel
Annyiszor visz el a pillanat flashe
Másnap felkelek, és nem érdekel ez se
Nem jó kint se, bent se, nem tesz boldoggá a cash se (az se)
Sötétbem tapogatózva hideg az este (az este)

Olyankor a lámpás előttem az álmom
Ahogy összeállni látom, ledőlnek a barikádok
Meg az úton a barátok, ez egy áldás
Soha nem lehetek elég hálás, vázolom, hogy te is ráláss
Áruld el mit kergetsz? Azt hitted ingyen lesz? (Mi?)
Azt hitted így nyerhetsz? Azt hitted nincsen teszt? (Nincs)
Amíg így cselekedsz, addig meg nincs benned
Magad ismerd meg, ha nincs ki repítsen fel!

Так Много Слов

Столько раз вижу по тебе, что ты готова сбежать
Мы это уже обсуждали
Пиво и Трава
Все лайки — это Лаца
Слушай!

Столько раз вижу по тебе, что ты готова сбежать, не выдерживаешь
Но я не навязываюсь, мы это уже обсуждали
Столько дней пролетает так, что твои слова не оставляют
Никакого следа в жизни, в эфире, и ты чувствуешь, что даже не свободна (совсем нет)
Во мне слово, во мне желание, во мне грубость, в тебе мягкость
В тебе — новое, во мне — прощай, со мной команда, с тобой стадо
В моей душе прячется одиночество
Просто потому, что в тебе красота, а во мне — хлам

Поверь, столько раз приходит в голову, что было бы легче
Ходить с закрытыми глазами, чтобы слезы не скапливались в них
Но нужно мечтать, я знаю, столько раз приходит в голову
Никогда не достигнешь цели, если просто бежишь
Это могла бы быть уличная музыка, если бы
Я не признавал, что мои слова влияют на многих детей
Кому Бог дает, тот богам отдает
Я полон гнева, но во мне нет злости (Отец)

Столько раз нужно было промолчать
Я не молчу, хотя ты не заслуживаешь ни слова
И все же на столько слов отвечает только тишина
Потому что они рассеиваются по ветру или попадают в глухие уши
Столько раз уносят меня вспышки мгновений
На следующий день я просыпаюсь, и мне уже все равно
Нехорошо ни снаружи, ни внутри, деньги не делают меня счастливым (тоже нет)
На ощупь в темноте, холодный вечер (вечер)

В такие моменты, светильник передо мной — это моя мечта
Как я вижу, что все складывается, падают баррикады
И друзья на пути, это благословение
Я никогда не смогу быть достаточно благодарен, я обрисовываю, чтобы ты тоже это увидела
Скажи, что ты ищешь? Думала, это будет бесплатно? (Что?)
Думала, так можно выиграть? Думала, нет испытаний? (Нет)
Пока ты так поступаешь, в тебе нет
Познай себя, если некому тебя поднять!