Dalğalar - Sövkət Ələkbərova translation in Russian

Dalğalar

Siz qaynar həyatsınız, nəğməyə qanadsınız
Sahili şən dalğalar, ay öpüşən dalğalar
Sevgilim dənizdədir, ağ yelkəni üzdədir
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar

Sevgilim dənizdədir, ağ yelkəni üzdədir
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar

Qoy bilsin o aybəniz, sinəmdədir göy dəniz
Könlümə yar dalğalar, ay nəğməkar dalğalar
Sevgilim dənizdədir, ağ yelkəni üzdədir
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar

Sevgilim dənizdədir, ağ yelkəni üzdədir
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar

Волны

Вы – кипучая жизнь, вы – крылья песни,
Прибрежные веселые волны, волны, целуемые луной.
Мой любимый в море, его белый парус на воде.
Уймитесь же, волны, лунные жемчужные волны.

Мой любимый в море, его белый парус на воде.
Уймитесь же, волны, лунные жемчужные волны.

Пусть тебе расскажет луна, что в моей груди – море бездонное.
Волны плещут в моем сердце, лунные мелодичные волны.
Мой любимый в море, его белый парус на воде.
Уймитесь же, волны, лунные жемчужные волны.

Мой любимый в море, его белый парус на воде.
Уймитесь же, волны, лунные жемчужные волны.