Küçələrə Su Səpmişəm - Sövkət Ələkbərova translation in German

Küçələrə Su Səpmişəm

Küçələrə su səpmişəm
Küçələrə su səpmişəm
Yar gələndə toz olmasın
Yar gələndə toz olmasın
Elə gəlsin, elə getsin

Elə gəlsin, elə getsin
Aralıqda söz olmasın
Aralıqda söz olmasın
Söz olmasın

Samovara od salmışam
Samovara od salmışam
Stəkana qənd salmışam
Stəkana qənd salmışam
Yarım gedib, tək qalmışam

Yarım gedib, tək qalmışam
Nə şirindir yarın canı
Nə əzizdir yarın canı
Yarın canı

Samovarı alışdırın
Samovarı alışdırın
Maşa verim, qarışdırın
Maşa verim, qarışdırın
Yarım məndən küsüb gedib

Yarım məndən küsüb gedib
Məni onla barışdırın
Məni onla barışdırın
Barışdırın

Ich habe Wasser auf die Straßen gesprengt

Ich habe Wasser auf die Straßen gesprengt
Ich habe Wasser auf die Straßen gesprengt
Dass es nicht staubt, wenn mein Liebster kommt
Dass es nicht staubt, wenn mein Liebster kommt
So soll er kommen, so soll er gehen

So soll er kommen, so soll er gehen
Dass kein böses Wort zwischen uns steht
Dass kein böses Wort zwischen uns steht
Kein böses Wort

Ich habe Feuer im Samowar gemacht
Ich habe Feuer im Samowar gemacht
Ich habe Zucker in das Glas getan
Ich habe Zucker in das Glas getan
Mein Liebster ist gegangen, ich bin allein geblieben

Mein Liebster ist gegangen, ich bin allein geblieben
Wie süß ist das Leben meines Liebsten
Wie wertvoll ist das Leben meines Liebsten
Das Leben meines Liebsten

Zündet den Samowar an
Zündet den Samowar an
Gebt mir die Zange, ich werde umrühren
Gebt mir die Zange, ich werde umrühren
Mein Liebster hat mich verärgert verlassen

Mein Liebster hat mich verärgert verlassen
Versöhnt mich mit ihm
Versöhnt mich mit ihm
Versöhnt mich