Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Qarabağ

Qarabağ

Bu ellərin, könüllərin nurlu baharısan
Bu ellərin, könüllərin nurlu baharısan
Eşqi dərin azərilərin sevimli bir diyarısan
Cənnətim Qarabağ, zinətim Qarabağ
Nəğmələr gülüstanısan, sevgi dastanısan
Cənnətim Qarabağ, zinətim Qarabağ
Nəğmələr gülüstanısan, sevgi dastanısan

Quşlar uçar, güllər açar mavi qucağında
Quşlar uçar, güllər açar mavi qucağında
Hara baxsan, zövq alacaqsan
Sərin İsa bulağında...
Cənnətim Qarabağ, zinətim Qarabağ
Nəğmələr gülüstanısan, sevgi dastanısan
Cənnətim Qarabağ, zinətim Qarabağ
Nəğmələr gülüstanısan, sevgi dastanısan

Gözəl Şuşa, bir tamaşa
Yay günləri sərin
Gözəl Şuşa, bir tamaşa
Yay günləri sərin
Cıdır düzün, aylı gündüzün
Tarixidir keçmişlərin
Cənnətim Qarabağ, zinətim Qarabağ
Nəğmələr gülüstanısan, sevgi dastanısan
Cənnətim Qarabağ, zinətim Qarabağ
Nəğmələr gülüstanısan, sevgi dastanısan

Карабах

Ты – светлая весна этих краев, этих сердец,
Ты – светлая весна этих краев, этих сердец,
Край любимый азербайджанцев с глубокой душой,
Мой рай – Карабах, мое украшение – Карабах,
Ты – цветущий сад песен, ты – легенда о любви.
Мой рай – Карабах, мое украшение – Карабах,
Ты – цветущий сад песен, ты – легенда о любви.

Птицы летают, цветы распускаются в твоих голубых объятиях,
Птицы летают, цветы распускаются в твоих голубых объятиях,
Куда ни взгляни – везде найдешь отраду
В прохладном источнике Исы...
Мой рай – Карабах, мое украшение – Карабах,
Ты – цветущий сад песен, ты – легенда о любви.
Мой рай – Карабах, мое украшение – Карабах,
Ты – цветущий сад песен, ты – легенда о любви.

Прекрасная Шуша, настоящее чудо,
Летние дни прохладны.
Прекрасная Шуша, настоящее чудо,
Летние дни прохладны.
Твоя равнина Джидыр, твои лунные дни,
История – это твое прошлое.
Мой рай – Карабах, мое украшение – Карабах,
Ты – цветущий сад песен, ты – легенда о любви.
Мой рай – Карабах, мое украшение – Карабах,
Ты – цветущий сад песен, ты – легенда о любви.