Sövkət Ələkbərova - Səndən Danışdı - translation of the lyrics into French
Sövkət Ələkbərova Səndən Danışdı

Sövkət Ələkbərova - Səndən Danışdı

Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Səndən Danışdı




Səndən Danışdı
Elle a parlé de toi
Gecə keçir, hələ yanır işığın
La nuit passe, la lumière est encore allumée
Odlanıram, aşiqinəm, aşiqin
Je brûle, je suis amoureuse, je suis amoureuse
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre
Yuxun şirin, sevgilim, eşqin var olsun
Dors bien, mon amour, que ton amour soit toujours avec toi
Sənin eşqin, bəxtin daim var olsun
Que ton amour et ton bonheur soient toujours avec toi
Yuxun şirin, sevgilim, eşqin var olsun
Dors bien, mon amour, que ton amour soit toujours avec toi
Sənin eşqin, bəxtin daim var olsun
Que ton amour et ton bonheur soient toujours avec toi
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre
Gecə keçir, ulduz olur gözlərim
La nuit passe, mes yeux sont comme des étoiles
Dan yerində dayanaram, gözlərəm
Je reste immobile, mes yeux
Xeyir olsun sabahın, oyan, sevgilim
Que le matin soit bon, réveille-toi, mon amour
Günəş kimi üfüqdən boylan, sevgilim
Comme le soleil, montre-toi à l'horizon, mon amour
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre
Ulduzlar da bu axşam səndən danışdı
Les étoiles aussi ont parlé de toi ce soir
Ay da pəncərəmizdə yandı-alışdı
La lune aussi a brûlé et brillé à notre fenêtre




Writer(s): Fikrət Qoca, Ramiz Mirişli
Sövkət Ələkbərova - İfalar (Vol. 4)
Album
İfalar (Vol. 4)
date of release
07-06-2022

1 Füzuli Kantatası
2 Dalğalar
3 Küçələrə Su Səpmişəm
4 Haradasan, Yar
5 Səndən Danışdı
6 Yenə O Bağ Olaydı
7 Mehribanım
8 Dağlar
9 Axşam Gəldi
10 Dedi, Tələsmə
11 Sarıköynək
12 Sən Mənimsən, Mən Sənin
13 Səninlə
14 Aldatmayaq Bir-Birimizi
15 Aşiqəm
Attention! Feel free to leave feedback.