Sövkət Ələkbərova - Sənsən Ürəyim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Sənsən Ürəyim




Sənsən Ürəyim
Ты - моё сердце
Gəzirəm Xəzəri yara-yara
Брожу я по Каспию, раня его,
Zəhmətim nur verir bu diyara
Мой труд светом льётся на край родной.
Sənsən ürəyim, arzu-diləyim
Ты - моё сердце, мечта и желание,
Sənsən ürəyim, eşqim, diləyimsən
Ты - моё сердце, любовь моя, желание моё!
Sənsən, sənsən, əzəl, mənim ürəyimdə
Ты, ты, изначально, в сердце моём,
Sənsən, sənsən Xəzər
Ты, ты - Каспий мой,
Mənim ürəyimdəsən!
В сердце моём ты!
Sənsən, sənsən, əzəl, mənim ürəyimdə
Ты, ты, изначально, в сердце моём,
Sənsən, sənsən Xəzər
Ты, ты - Каспий мой,
Mənim ürəyimdə
В сердце моём,
Ürəyimdəsən!
В сердце моём ты!
Hər gecə sahili seyr edərkən
Каждый вечер, глядя на берег морской,
Ulduzlar göz vurur, tez gəlim mən
Вижу звёзд сиянье, и ты меня ждёшь,
Sular "gəl" deyir, yarın gözləyir
Волны шепчут: "Иди", любимая ждёт,
Sular "gəl" deyir, səni gözləyir, gəl
Волны шепчут: "Иди", тебя она ждёт, иди.
Sənsən, sənsən, əzəl, mənim ürəyimdə
Ты, ты, изначально, в сердце моём,
Sənsən, sənsən Xəzər
Ты, ты - Каспий мой,
Mənim ürəyimdəsən!
В сердце моём ты!
Sənsən, sənsən, əzəl, mənim ürəyimdə
Ты, ты, изначально, в сердце моём,
Sənsən, sənsən Xəzər
Ты, ты - Каспий мой,
Mənim ürəyimdə
В сердце моём,
Ürəyimdəsən!
В сердце моём ты!
Sən mənim solmayan baharımsan
Ты - моя весна, что не увядает,
Dağlartək əyilməyəz vüqarımsan
Как горы, величие твоё не знает преград.
Sənsən ürəyim, arzum-diləyim
Ты - моё сердце, мечта и желание,
Sənsən ürəyim, eşqim, diləyimsən!
Ты - моё сердце, любовь моя, желание моё!
Sənsən, sənsən, əzəl, mənim ürəyimdə
Ты, ты, изначально, в сердце моём,
Sənsən, sənsən Xəzər
Ты, ты - Каспий мой,
Mənim ürəyimdəsən!
В сердце моём ты!
Sənsən, sənsən, əzəl, mənim ürəyimdə
Ты, ты, изначально, в сердце моём,
Sənsən, sənsən Xəzər
Ты, ты - Каспий мой,
Mənim ürəyimdə
В сердце моём,
Ürəyimdəsən!
В сердце моём ты!





Writer(s): Ramiz Mirişli, Tofiq Bayram


Attention! Feel free to leave feedback.