Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Tbilisi Dənizi
Biz
səninlə
görüşdük
Мы
с
тобой
встретились,
Gün
dağları
aşanda
Когда
день
горы
перешагнул.
Tbilisi
dənizi
qəlbimizdə
Тбилисское
море
в
нашем
сердце
Nəğmələr,
çaylar
kimi
daşanda
Песни,
словно
реки,
когда
разливались.
Tbilisi,
Tbilisi
Тбилиси,
Тбилиси,
Ah,
Tbilisi
dənizi
Ах,
Тбилисское
море,
Ah,
Ah
Ах,
ах.
Göy
üzündə
oxuduq
На
небесах
мы
пели
Məhəbbəti,
ilqarı
О
любви,
о
величии.
Tbilisi
dənizi,
gürcülərdən
Тбилисское
море,
у
грузин
Almısan
üzündəki
vüqarı
Ты
взяло
красоту
своего
лика.
Tbilisi,
Tbilisi
Тбилиси,
Тбилиси,
Ah,
Tbilisi
dənizi
Ах,
Тбилисское
море,
Ah,
Ah
Ах,
ах.
Səhər-axşam
sinəndə
Утром
и
вечером
в
твоей
груди
Yelkən
açır
qayıqlar
Паруса
раздувают
лодки.
Tbilisi
dənizi,
səndən
ayrılan
kimi
Тбилисское
море,
как
только
расстаюсь
с
тобой,
Dil
dolaşar,
sayrılar
Язык
путается,
слова
срываются.
Tbilisi,
Tbilisi
Тбилиси,
Тбилиси,
Ah,
Tbilisi
dənizi
Ах,
Тбилисское
море,
Ah,
Ah
Ах,
ах.
Rate the translation
1
Laylay
2 Ulduzumsan
3 Bahar Nəğməsi
4 Bilsəm, Sən Gəlirsən
5 Vətənimdir
6 Ürəklə Üz-Üzə
7 Dostluq
8 Yaşa, Könül
9 İlk Bahar
10 Tbilisi Dənizi
11 İlk Xatirələr
12 Xatirələr (Sənin Gözlərin)
13 Necə Sevməyim
14 İnandım ("Ulduzlar Sönmür" Filmindən)
15 İlk Xatirələr ("Aygün" Filmindən)
16 Məhəbbət
17 Neylərəm
18 Налей бокал полней
2 Ulduzumsan
3 Bahar Nəğməsi
4 Bilsəm, Sən Gəlirsən
5 Vətənimdir
6 Ürəklə Üz-Üzə
7 Dostluq
8 Yaşa, Könül
9 İlk Bahar
10 Tbilisi Dənizi
11 İlk Xatirələr
12 Xatirələr (Sənin Gözlərin)
13 Necə Sevməyim
14 İnandım ("Ulduzlar Sönmür" Filmindən)
15 İlk Xatirələr ("Aygün" Filmindən)
16 Məhəbbət
17 Neylərəm
18 Налей бокал полней
Attention! Feel free to leave feedback.