Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Xatirələr (Sənin Gözlərin)

Xatirələr (Sənin Gözlərin)

Hər şeyi bəlkə də
Unudaram mən
Gözlərin, gözlərin
Çıxmır fikrimdən
Gülümsər gözlərin
Sənin gözlərin
Sənin gözlərin, gözlərin

Bir cüt ulduz kimi onlar yanardı
Gözlərim gözündə alovlanardı
Onlar başqasına baxırlar indi
O gözlər, o gözlər
O gözlər, o gözlər
İndi kimindir?
O gözlər, o gözlər
İndi kimindir?

Hər şeyi bəlkə də
Unudaram mən
Əllərin, əllərin
Çıxmır fikrimdən
Göyərçin əllərin
Sənin əllərin
Sənin əllərin, əllərin

Onları özümə qanad sanardım
Quş kimi uçardım, havalanardım
Onlar başqasını uçurur indi
O əllər, o əllər
O əllər, o əllər
İndi kimindir?
O əllər, o əllər
İndi kimindir?

Gülümsər gözlərin
Sənin gözlərin
Sənin gözlərin, gözlərin

Bir cüt ulduz kimi onlar yanardı
Gözlərim gözündə işıqlanardı
Onlar başqasına baxırlar indi
O gözlər, o gözlər
O gözlər, o gözlər
İndi kimindir?
O gözlər, o gözlər
İndi kimindir?

Воспоминания (Твои глаза)

Всё, возможно, я
Смогу забыть,
Твои глаза, глаза
Не выходят из головы.
Улыбающиеся глаза,
Твои глаза,
Твои глаза, глаза.

Как пара звёзд, они сияли,
Мои глаза в твоих пылали.
На кого-то другого смотрят они,
Эти глаза, эти глаза,
Эти глаза, эти глаза
Теперь чьи?
Эти глаза, эти глаза
Теперь чьи?

Всё, возможно, я
Смогу забыть,
Твои руки, руки
Не выходят из головы.
Руки, словно голубки,
Твои руки,
Твои руки, руки.

Я бы сделала их своими крыльями
И летала бы, как птица, паря.
Кого-то другого они поднимают ввысь,
Эти руки, эти руки,
Эти руки, эти руки
Теперь чьи?
Эти руки, эти руки
Теперь чьи?

Улыбающиеся глаза,
Твои глаза,
Твои глаза, глаза.

Как пара звёзд, они сияли,
Мои глаза в твоих отражались.
На кого-то другого смотрят они,
Эти глаза, эти глаза,
Эти глаза, эти глаза
Теперь чьи?
Эти глаза, эти глаза
Теперь чьи?