Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - İlk Xatirələr ("Aygün" Filmindən)

İlk Xatirələr ("Aygün" Filmindən)

Üfüqlər qızarır al güllər kimi
Günəş boy göstərir, açılır səhər
Yığışın qəlbimə bülbüllər kimi
Ey ilk xatirələr, ilk xatirələr
Yığışın qəlbimə bülbüllər kimi
Ey ilk xatirələr, ilk xatirələr

Mən onu sevmişdim bir saf ürəklə
O mənim eşqimi, duysaydı əgər
Girin pəncərədən əsən küləklə
Ey ilk xatirələr, ilk xatirələr

Premiers Souvenirs (du film "Aygün")

L'horizon rougit comme des roses écarlates
Le soleil se lève, le matin s'éveille
Rassemblez-vous dans mon cœur, comme des rossignols
Ô premiers souvenirs, premiers souvenirs
Rassemblez-vous dans mon cœur, comme des rossignols
Ô premiers souvenirs, premiers souvenirs

Je l'aimais d'un cœur pur
Si seulement il avait ressenti mon amour
Entrez avec le vent qui souffle par la fenêtre
Ô premiers souvenirs, premiers souvenirs