Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - İlk Xatirələr
Gözələ
göz
dəyər
Un
regard
peut
troubler
une
belle
Qəlbə
söz
dəyər
Un
mot
peut
troubler
un
cœur
Gözələ
göz
dəyər
Un
regard
peut
troubler
une
belle
Qəlbə
söz
dəyər
Un
mot
peut
troubler
un
cœur
Hicrana
düşən,
gülüm
Celle
qui
est
tombée
dans
la
séparation,
mon
amour,
Vüsal
gözləyər
Attend
les
retrouvailles
Hicrana
düşən,
gülüm
Celle
qui
est
tombée
dans
la
séparation,
mon
amour,
Vüsal
gözləyər
Attend
les
retrouvailles
Baxt
ulduzumsan
Tu
es
mon
étoile
du
bonheur
Parla,
ey
ülkər
Brille,
ô
pays
Boylanır
qəlbimdə
Refont
surface
dans
mon
cœur
İlk
xatirələr
Les
premiers
souvenirs
Boylanır
qəlbimdə
Refont
surface
dans
mon
cœur
İlk
xatirələr
Les
premiers
souvenirs
İlk
xatirələr
Les
premiers
souvenirs
Yanağa
meh
qonar
La
tendresse
touche
la
joue
Gülə
şeh
qonar
La
rosée
touche
la
rose
Yanağa
meh
qonar
La
tendresse
touche
la
joue
Gülə
şeh
qonar
La
rosée
touche
la
rose
Səbrim
tükəndi,
gülüm
Ma
patience
est
épuisée,
mon
amour,
Haradasan,
ey
yar
Où
es-tu,
ô
bien-aimé
?
Səbrim
tükəndi,
gülüm
Ma
patience
est
épuisée,
mon
amour,
Haradasan,
ey
yar
Où
es-tu,
ô
bien-aimé
?
Baxt
ulduzumsan
Tu
es
mon
étoile
du
bonheur
Parla,
ey
ülkər
Brille,
ô
pays
Boylanır
qəlbimdə
Refont
surface
dans
mon
cœur
İlk
xatirələr
Les
premiers
souvenirs
Boylanır
qəlbimdə
Refont
surface
dans
mon
cœur
İlk
xatirələr
Les
premiers
souvenirs
İlk
xatirələr
Les
premiers
souvenirs
Rate the translation
1
Laylay
2 Ulduzumsan
3 Bahar Nəğməsi
4 Bilsəm, Sən Gəlirsən
5 Vətənimdir
6 Ürəklə Üz-Üzə
7 Dostluq
8 Yaşa, Könül
9 İlk Bahar
10 Tbilisi Dənizi
11 İlk Xatirələr
12 Xatirələr (Sənin Gözlərin)
13 Necə Sevməyim
14 İnandım ("Ulduzlar Sönmür" Filmindən)
15 İlk Xatirələr ("Aygün" Filmindən)
16 Məhəbbət
17 Neylərəm
18 Налей бокал полней
2 Ulduzumsan
3 Bahar Nəğməsi
4 Bilsəm, Sən Gəlirsən
5 Vətənimdir
6 Ürəklə Üz-Üzə
7 Dostluq
8 Yaşa, Könül
9 İlk Bahar
10 Tbilisi Dənizi
11 İlk Xatirələr
12 Xatirələr (Sənin Gözlərin)
13 Necə Sevməyim
14 İnandım ("Ulduzlar Sönmür" Filmindən)
15 İlk Xatirələr ("Aygün" Filmindən)
16 Məhəbbət
17 Neylərəm
18 Налей бокал полней
Attention! Feel free to leave feedback.