Sövkət Ələkbərova - Налей бокал полней - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sövkət Ələkbərova - Налей бокал полней




Налей бокал полней
Remplis mon verre à ras bord
Я пою тоскуя, но не слышишь ты
Je chante ma tristesse, mais tu ne m'entends pas
Ты моя улыбка, ты мои мечты
Tu es mon sourire, tu es mes rêves
Как я долго жду
Combien de temps je t'attends
Налей бокал полней
Remplis mon verre à ras bord
Всё уйдёт, всё пройдёт
Tout s'en ira, tout passera
Налей бокал полней
Remplis mon verre à ras bord
Ты придёшь, позовёшь
Tu viendras, tu m'appelleras
Я к тебе приду
Je viendrai à toi
Ты мою улыбку навсегда унёс
Tu as emporté mon sourire à jamais
На моих ресницах тают капли слёз
Sur mes cils fondent des larmes
Я устала ждать
J'en ai assez d'attendre
Налей бокал полней
Remplis mon verre à ras bord
Всё уйдёт, всё пройдёт
Tout s'en ira, tout passera
Налей бокал полней
Remplis mon verre à ras bord
Ты придёшь, принесёшь
Tu viendras, tu apporteras
Счастье и весну
Le bonheur et le printemps
Я пою тоскуя, но не слышишь ты
Je chante ma tristesse, mais tu ne m'entends pas
Ты моя улыбка, ты мои мечты
Tu es mon sourire, tu es mes rêves
Я устала ждать
J'en ai assez d'attendre





Writer(s): Arif Melikov, Onegin Hacıqasımov


Attention! Feel free to leave feedback.