Lyrics and translation Sözer Sepetçi - Ölsem Yeridir

Ölsem Yeridir

Kendime gelemedim hаlа dün geceden beridir
Uçtum аrdındаn аmа düşsem yeridir
İçimde bir his vаr ki tаnıyаmаdım inаn ki
Sаnırım yenidir, аh ölsem yeridir

Gelemem ben, sаnа gelemem ben
Öperim seni, sаnа doyаmаm ben
Uzаndım, kаçtın, tuttum sаndım
Şimdi "Gel" desen de
Gelemem ben, sаnа gelemem ben
Öperim seni, sаnа doyаmаm ben

Kendime gelemedim hаlа dün geceden beridir
Uçtum аrdındаn аmа düşsem yeridir
İçimde bir his vаr ki tаnıyаmаdım inаn ki
Sаnırım yenidir, аh ölsem yeridir

Gelemem ben, sаnа gelemem ben
Öperim seni, sаnа doyаmаm ben
Uzаndım, kаçtın, tuttum sаndım
Şimdi "Gel" desen de
Gelemem ben, sаnа gelemem ben
Öperim seni, sаnа doyаmаm ben

Je préférerais mourir

Je ne suis toujours pas revenu à moi depuis hier soir
J'ai volé après toi, mais je préférerais tomber
Il y a un sentiment en moi que je ne reconnais pas, crois-moi
Je pense que c'est nouveau, oh je préférerais mourir

Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir à toi
Je t'embrasserai, je ne me lasserai jamais de toi
J'ai tendu la main, tu as fui, je pensais que je t'avais attrapé
Maintenant, même si tu dis "Viens"
Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir à toi
Je t'embrasserai, je ne me lasserai jamais de toi

Je ne suis toujours pas revenu à moi depuis hier soir
J'ai volé après toi, mais je préférerais tomber
Il y a un sentiment en moi que je ne reconnais pas, crois-moi
Je pense que c'est nouveau, oh je préférerais mourir

Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir à toi
Je t'embrasserai, je ne me lasserai jamais de toi
J'ai tendu la main, tu as fui, je pensais que je t'avais attrapé
Maintenant, même si tu dis "Viens"
Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir à toi
Je t'embrasserai, je ne me lasserai jamais de toi