Lyrics and translation Søren Hauch-Fausbøll feat. Alberte Winding - Luna Er Et Andet Sted

Hvor kigger dine øjne hen?
De ser slet ikke mig
Så er det man ku' ønske sig
At se langt ind i dig
For hvis du er et andet sted
Så vil jeg gerne med
(Jahh)

Jeg er der hvor solen skinner
Lyserødt på bjergets tinder
Ellers er der hvidt i sne
Ligeså langt som jeg kan se
(Nårh)
Nu' der vand i stride strømme
Floder her i mine drømme
Laver vandfald der bruser
Højer' end vinden suser
(Vandfald?)
(Ja)
(Nøj)

I det ene verdenshjørne
Svæver vilde kongeørne
Over dette fjerne sted
(Sådan er det, er du med?)
(Ja, ja nu er jeg med! Hå-hårh)

Куда смотрят твои глаза?
Они меня вообще не видят
Это то, чего ты хочешь
Заглянуть глубоко в тебя
Потому что, если ты находишься где-то в другом месте
Тогда я хотел бы присоединиться
(Джахх)

Я там, где светит солнце
Розовый цвет на горных вершинах
В противном случае в снегу есть что-то белое
Насколько я могу судить
(Сейчас)
Теперь вода течет быстрыми потоками
Реки здесь, в моих снах
Создавая водопады, которые проливаются дождем
Быстрее, чем несется ветер
(Водопад?)
(Действительно)
(Неприятность)

В одном уголке мира
Парящие дикие беркуты
Над этим далеким местом
(Вот как это бывает, ты в деле?)
(Да, теперь я в деле! Хо-хор)