Lyrics and translation Søren Hauch-Fausbøll feat. Brian Patterson - Stor Og Gul

Stor Og Gul

Ka' du husk' det nu, hva, Kylling?
Ja...

Hvem mon er så gul og stor
Og kan lyse som man tror?
Hele solen står og skinner
Nogen nattedyr forsvinder
Med et helt forskrækket gys
Når de så det store lys
Nu si'r jeg, det var mig
Der lyste og lyste i natten
Det var bare mig

Hvem mon Luna ikke vidste
At vi sådan kunne liste
Sig afsted i skjul og ly
Af en fødsdagsparaply
Og da lygten gik itu
Stod de frem i samme nu
Det var os, det var os
Der lyste og lyste i natten
Det var bare os ik' Kylling

Hvem var de to store gule
Som fik alle sommerfugle
Og en masse nattesværmer
Til at komme meget nærmer
Da de gjorde nat til dag?
Ka' du svare på den sag?
Hvem var det, hvem var det
Der lyste og lyste i natten?
Hva, Kylling, hvem var det?
Det var os, det var os
Kylling og Bamse i natten

Ja

Большой и Желтый

Помнишь, Цыпа?
Да...

Кто такой жёлтый и большой
И светит, как ты думаешь, кто?
Всё солнце светит и сияет
Кто-то из ночных животных исчезает
В полном испуге
Когда видят этот большой свет
Сейчас скажу, это был я
Светил и светил в ночи
Это был просто я

Кто бы мог подумать, Луна не знала
Что мы можем так проскользнуть
Укрыться в тишине
Под праздничным зонтом
И когда фонарь погас
Они вышли в тот же час
Это были мы, это были мы
Светили и светили в ночи
Это были просто мы, не так ли, Цыпа?

Кто был теми двумя большими жёлтыми
Кто заставил всех бабочек
И множество ночных мотыльков
Подлететь поближе
Когда они превратили ночь в день?
Можешь ответить?
Кто это был, кто это был
Кто светил и светил в ночи?
Ну, Цыпа, кто это был?
Это были мы, это были мы
Цыпа и Медведь в ночи

Да