Lyrics and translation Søren Huss - Adgang forbudt
Du
ligner
noget
nogen
har
fortrudt
Tu
ressembles
à
quelque
chose
que
quelqu'un
a
regretté
Gemt
bag
døren
med
adgang
forbudt
Caché
derrière
la
porte
avec
un
accès
interdit
Forstenede
lunger
og
respiratorblik
Des
poumons
pétrifiés
et
un
regard
de
respirateur
Du
ligner
noget
nogen
har
fortrudt
Tu
ressembles
à
quelque
chose
que
quelqu'un
a
regretté
Nogen
har
forhalet,
udskudt
Quelqu'un
a
retardé,
reporté
Skamreden
længsel
og
slikkesår
Le
désir
de
la
honte
et
les
léchages
Du
ligner
noget
nogen
har
fortrudt
Tu
ressembles
à
quelque
chose
que
quelqu'un
a
regretté
Således
ligger
landet
du
C'est
comme
ça
que
tu
es
Kun
brændte
broer
og
hængevom
Seulement
des
ponts
brûlés
et
un
hamac
Du
må
vælge
nu
eller
gå
hele
vejen
hjem
Tu
dois
choisir
maintenant
ou
rentrer
à
la
maison
Efter
lukketid
kun
ombejlet
af
mistillid
Après
la
fermeture,
seulement
entouré
de
méfiance
Du
må
vælge
nu
eller
gå
hele
vejen
hjem
Tu
dois
choisir
maintenant
ou
rentrer
à
la
maison
Efter
lukketid
kun
ombejlet
af
mistillid
Après
la
fermeture,
seulement
entouré
de
méfiance
Men
du
ligner
mest
af
alt
noget
nogen
elsker
Mais
tu
ressembles
surtout
à
quelque
chose
que
quelqu'un
aime
Ubetinget
og
fordomsfrit
Inconditionnellement
et
sans
préjugés
Du
forkælede
hjerte
i
trodsig
smerte
Ton
cœur
gâté
dans
la
douleur
provocatrice
Du
forkælede
hjerte
i
trodsig
smerte
Ton
cœur
gâté
dans
la
douleur
provocatrice
Du
må
vælge
nu
eller
gå
hele
vejen
hjem
Tu
dois
choisir
maintenant
ou
rentrer
à
la
maison
Efter
lukketid
kun
ombejlet
af
mistillid
Après
la
fermeture,
seulement
entouré
de
méfiance
Du
forkælede
hjerte
i
trodsig
smerte
Ton
cœur
gâté
dans
la
douleur
provocatrice
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.