Lyrics and translation Søren Huss - Adgang forbudt

Adgang forbudt

Du ligner noget nogen har fortrudt
Gemt bag døren med adgang forbudt
Forstenede lunger og respiratorblik

Du ligner noget nogen har fortrudt
Nogen har forhalet, udskudt
Skamreden længsel og slikkesår

Du ligner noget nogen har fortrudt
Således ligger landet du
Kun brændte broer og hængevom

Du må vælge nu eller gå hele vejen hjem
Efter lukketid kun ombejlet af mistillid

Du må vælge nu eller gå hele vejen hjem
Efter lukketid kun ombejlet af mistillid

Men du ligner mest af alt noget nogen elsker
Ubetinget og fordomsfrit
Du forkælede hjerte i trodsig smerte
Du forkælede hjerte i trodsig smerte

Du må vælge nu eller gå hele vejen hjem
Efter lukketid kun ombejlet af mistillid

Du forkælede hjerte i trodsig smerte

Доступ запрещен

Ты выглядишь как нечто, о чем кто-то пожалел,
Спрятанная за дверью с надписью "доступ запрещен".
Окаменевшие легкие и взгляд, словно с аппарата ИВЛ.

Ты выглядишь как нечто, о чем кто-то пожалел,
Кто-то откладывал, тянул,
Закатная тоска и раны, что зализывают.

Ты выглядишь как нечто, о чем кто-то пожалел,
Вот так обстоят дела, дорогая,
Только сожженные мосты и петля на шее.

Ты должна выбрать сейчас или уйти домой,
После закрытия, окруженная лишь недоверием.

Ты должна выбрать сейчас или уйти домой,
После закрытия, окруженная лишь недоверием.

Но больше всего ты похожа на то, что кто-то любит,
Безусловно и без предубеждений.
Ты, избалованное сердце в упрямой боли,
Ты, избалованное сердце в упрямой боли.

Ты должна выбрать сейчас или уйти домой,
После закрытия, окруженная лишь недоверием.

Ты, избалованное сердце в упрямой боли.