Lyrics and translation Søren Huss - Jeg finder vej

Jeg finder vej

Morgensolens første stråler
Bliver gennem persienner til linjeret lys
Tænker siden ned
Dagens første tanker sendes af sted
Til en tid hvor alt ånder fred
Før jeg vender mig om ser ind i
Ind i dine blå, blå øjne

Du møder mig i et smil
Med nærvær der favner, bryder savnet trods
Et stille "hej"
Bli'r til en ubrudt talestrøms motorvej
Om smukke prinsesser i kjoler lavet af guld
Jeg smelter i stilhed, slipper forstanden
Dybt i dine blå, blå øjne
Eventyrlige øjne

Dejlige, dejlige datter
Dejlige, dejlige datter

Stil mig ved foden af et bjerg af døde kroppe
Med kun modløshed på toppen
Jeg finder vej
Gennem mit sinds labyrinter af tilgroede stier
Ud af sorgens smertende vidder
Jeg finder vej
Til dig

Dejlige, dejlige datter
Vores, dejlige, dejlige datter

Я найду путь

Первые лучи утреннего солнца
Превращаются, пройдя сквозь жалюзи, в линии света
Думаю, лёжа в постели,
Первые мысли дня отправляются в путь
В то время, когда всё дышит покоем
Прежде чем повернуться и посмотреть в
В твои синие, синие глаза

Ты встречаешь меня улыбкой
С присутствием, которое обнимает, разрушает тоску, несмотря на
Тихое "привет"
Превращается в непрерывный поток слов, словно скоростная магистраль
О прекрасных принцессах в платьях из золота
Я таю в тишине, отпускаю разум
Глубоко в твои синие, синие глаза
Сказочные глаза

Любимая, любимая дочка
Любимая, любимая дочка

Поставь меня у подножия горы из мёртвых тел
Где на вершине лишь уныние
Я найду путь
Сквозь лабиринты моего разума, по заросшим тропам
Из болезненных просторов горя
Я найду путь
К тебе

Любимая, любимая дочка
Наша любимая, любимая дочка