Søren Huss - Julen Er En Indre Fortælling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Søren Huss - Julen Er En Indre Fortælling




Julen Er En Indre Fortælling
Рождество - это история внутри
Åbner døren op til mit loft
Открываю дверь на чердак,
Jeg tøver en kende, går derop
Медлю немного, поднимаюсь.
Blandt de mange finder jeg kassen
Среди всего хлама нахожу коробку,
Den med hjerter, den med ro
Ту самую, с сердцами, с покоем.
Åh, julefred
Ах, рождественский мир,
Find mig taknemmelighed
Найди во мне благодарность.
Julen er en indre fortælling
Рождество - это история внутри,
Spundet i tråde af livet, liv
Состоящая из нитей жизни, самой жизни.
Glemt er smil og barnlig forventning
Забыты улыбки и детские ожидания,
Øjne der stråler i træets lys
Глаза, сияющие в свете елки.
Åbner kassen, mærker en glæde
Открываю коробку, чувствую радость,
Sprede sig langsomt i min krop
Медленно разливающуюся по телу.
Blandt de mange tanker og [?]
Среди множества мыслей и [?],
Finder jeg stjernen, ta'r den op
Нахожу звезду, беру ее в руки.
Åh, julefred
Ах, рождественский мир,
Find mig taknemmelighed
Найди во мне благодарность.
Julen er en indre fortælling
Рождество - это история внутри,
Spundet i tråde af livet, liv
Состоящая из нитей жизни, самой жизни.
Glemt er smil og barnlig forventning
Забыты улыбки и детские ожидания,
Øjne der stråler i træets lys
Глаза, сияющие в свете елки.
I en lille storm af forsoning
В маленьком порыве примирения
Sætter jeg stjernen mit træ
Вешаю звезду на елку,
Tænder lys og lader det brænde
Зажигаю свечи и даю им гореть,
Lægger hånden om mit barn
Обнимаю своего ребенка.
Åh, julefred
Ах, рождественский мир,
Fyld mig med kærlighed
Наполни меня любовью.
Julen er en indre fortælling
Рождество - это история внутри,
Spundet i tråde af livet, liv
Состоящая из нитей жизни, самой жизни.
Glemt er smil og barnlig forventning
Забыты улыбки и детские ожидания,
Øjne der stråler i træets lys
Глаза, сияющие в свете елки.
Julen er en indre fortælling
Рождество - это история внутри,
Spundet i tråde af livet, liv
Состоящая из нитей жизни, самой жизни.
Glemt er smil og barnlig forventning
Забыты улыбки и детские ожидания,
Øjne der stråler i træets lys
Глаза, сияющие в свете елки.
Ønsker alle en glædelig jul
Желаю всем счастливого Рождества,
Ønsker alle en glædelig jul
Желаю всем счастливого Рождества,
Ønsker alle en glædelig, glædelig jul
Желаю всем счастливого, счастливого Рождества.





Writer(s): Søren Huss


Attention! Feel free to leave feedback.