Lyrics and translation Søren Huss - Tak For Dansen

Tak For Dansen

Alt er gået langsomt
Og roligt væk fra ensomt
Men dage føltes bristede
Er alt det, der forbliver
Her går endnu en på hæld,
På et frostklart himmelhvælv.
Binder slidte vandresko
Går af sted for at finde
Fred i et minde
Alle gader ligger øde
Alt er stille
Ser ind i stuerne der gløder
Mærker varmen fra hjem
Med alle mine sanser
Standser, til alle mine sanser
Danser med dig

La, la, la...
La, la, la...
La, la, la...

Åbner op og lukker ind
Skæret fra dit lyse sind
Stoisk rolige øjne ser
Ind i alvorens mørke
Er tilbage i din favn
Står i døren med mit navn
Ånd i ånd og kigger op
Ser forbi stråleglansen
Hvisker "Tak for dansen"
La, la, la...
Find os et sted,
Hvor vi danser
Find os et sted,
Hvor vi danser

La, la, la...
La, la, la...
La, la, la...

Merci pour la danse

Tout est allé lentement
Et tranquillement loin de la solitude
Mais les jours se sont sentis brisés
Est-ce tout ce qui reste
Encore une journée décline,
Sous un ciel glacial.
Je lace mes vieilles chaussures de marche
Je pars à la recherche de
La paix dans un souvenir
Toutes les rues sont désertes
Tout est calme
Je regarde dans les salons qui brillent
Je sens la chaleur du foyer
Avec tous mes sens
Je m'arrête, avec tous mes sens
Je danse avec toi

La, la, la...
La, la, la...
La, la, la...

J'ouvre et je laisse entrer
La lumière de ton esprit lumineux
Tes yeux stoïquement calmes regardent
Dans les ténèbres de la gravité
Je suis de retour dans tes bras
Je me tiens à la porte avec mon nom
Esprit à esprit et je lève les yeux
Je regarde au-delà de l'éclat
Je murmure "Merci pour la danse"
La, la, la...
Trouve-nous un endroit,
Où nous dansons
Trouve-nous un endroit,
Où nous dansons

La, la, la...
La, la, la...
La, la, la...