Lyrics and translation Søs Fenger - Holder Øje Med Dig

Holder Øje Med Dig

Fodspor i sneen
Støvlerne i entréen
Så ved jeg at
Du bli′r i nat
Så ved jeg
Hvor jeg har dig.

Fodspor i sneen
Tomt ligesom før i entréen
Så ved jeg du
Går fra mig nu
Så ved jeg verden venter

Sne på min rude
Månen lyser bleg
På verden derude
Hvor vi går hver sin vej
Men jeg holder øje med dig
Jeg holder øje med dig
Jeg holder øje med dig

Fodspor i sneem
Ligemeget hvor du rejser hen
Bare du ved
Jeg følger med
Som stjernen højt på himlen

Sne på min rube
Månen lyser bleg
På verden derude
Hvor vi går hver sin vej
Men jeg holder øje med dig
Jeg holder øje med dig
Jeg holder øje med dig
åh, jeg helder øje med dig
Jeg holder øje med dig

Слежу за тобой

Следы на снегу,
Ботинки в прихожей,
Тогда я знаю,
Что ты останешься этой ночью.
Тогда я знаю,
Где ты.

Следы на снегу,
Пусто, как прежде, в прихожей.
Тогда я знаю, что ты
Уходишь от меня сейчас.
Тогда я знаю, мир ждет.

Снег на моем окне,
Луна светит бледно
На мир там,
Где мы идем каждый своей дорогой.
Но я слежу за тобой,
Я слежу за тобой,
Я слежу за тобой.

Следы на снегу,
Неважно, куда ты направляешься,
Только знай,
Я слежу за тобой,
Как звезда высоко в небе.

Снег на моем окне,
Луна светит бледно
На мир там,
Где мы идем каждый своей дорогой.
Но я слежу за тобой,
Я слежу за тобой,
Я слежу за тобой,
О, я слежу за тобой,
Я слежу за тобой.