Lyrics and translation Sıla - Günaydın Sevgilim

Günaydın Sevgilim

Aşk tutamayacaksan
Bana söz verme tanırım kendimi
Zor baş eder
Aramızda kalsın çok vakit saydım
Eğitilmiyor kalp gitti mi gider
Gönül niyette bana acil şifalar
Günaydın sevgilim nasıldı rüyalar
Beni de gördün mü yoksa bir tek
Bende mi film gibi o rüyalar
Gönül niyette bana acil şifalar
Günaydın sevgilim nasıldı rüyalar
Beni de gördün mü yoksa bir tek
Bende mi film gibi o rüyalar
O rüyalar... Günaydın
Ah itirafı güç itirazı yük
Söyledim gitti aşığım körkütük
Ne yaşadıysam dün bu bin misli
Hazırlan kalbim şimdi öldük
Gönül niyette bana acil şifalar
Günaydın sevgilim nasıldı rüyalar
Beni de gördün mü yoksa bir tek
Bende mi film gibi o rüyalar
Gönül niyette bana acil şifalar
Günaydın sevgilim nasıldı rüyalar
Beni de gördün mü yoksa bir tek
Bende mi film gibi o rüyalar
O rüyalar... Günaydın
Gönül niyette bana acil şifalar
Günaydın sevgilim nasıldı rüyalar
Beni de gördün mü yoksa bir tek
Bende mi film gibi o rüyalar
O rüyalar... Günaydın
Günaydın... O rüyalar...

Доброе утро, любимый

Если не можешь любить,
Не давай мне обещаний, я знаю себя.
Трудно справиться.
Пусть это останется между нами, я столько времени считала.
Сердце не дрессируется, ушло — значит ушло.
Душа полна намерений, мне нужно срочное исцеление.
Доброе утро, любимый, какими были сны?
Ты видел меня хоть немного, или только
У меня одной эти сны, как кино?
Душа полна намерений, мне нужно срочное исцеление.
Доброе утро, любимый, какими были сны?
Ты видел меня хоть немного, или только
У меня одной эти сны, как кино?
Эти сны... Доброе утро.
Ах, признаться трудно, возразить тяжело.
Сказала и всё, я влюблена без памяти.
Что бы я ни пережила вчера, это в тысячу раз сильнее.
Готовься, сердце моё, теперь мы погибли.
Душа полна намерений, мне нужно срочное исцеление.
Доброе утро, любимый, какими были сны?
Ты видел меня хоть немного, или только
У меня одной эти сны, как кино?
Душа полна намерений, мне нужно срочное исцеление.
Доброе утро, любимый, какими были сны?
Ты видел меня хоть немного, или только
У меня одной эти сны, как кино?
Эти сны... Доброе утро.
Душа полна намерений, мне нужно срочное исцеление.
Доброе утро, любимый, какими были сны?
Ты видел меня хоть немного, или только
У меня одной эти сны, как кино?
Эти сны... Доброе утро.
Доброе утро... Эти сны...