Lyrics and translation Sıla - Hediye (Demo)

Hediye (Demo)

Yoktur haberim, yaktim yiktim,
Naralarin, nidanin bini bir para
Nereye koysam, sigmam içime,
Öteler yakin olsun dostlar bana hediye.
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor!
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be
Sulara saldim, sussun baliklar
Her yer masmavi, bugün acilar bile yeni ay
Nereye koysam, sigmam içime
Öteler yakin olsun dostlar bana hediye.
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor!
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be

Подарок (Демо)

Я и не знала, все разрушила,
Стоны, крики, всё впустую
Куда себя деть, не нахожу места,
Пусть дали станут близкими, друзья, подарите мне это.
Ах, душа моя изливается на бумагу, оживает
Изливается, и так сильно, мои слезы считают дни!
Ах, душа моя изливается на бумагу, оживает
Изливается, и так сильно, мои слезы считают дни
Наконец-то достучалась до своего сердца, вернись, прошу, вернись
Ну вернись же!
Наконец-то достучалась до своего сердца, вернись, прошу, вернись
Ну вернись же!
Отпустила в воду, пусть рыбы умолкнут
Всё вокруг лазурное, сегодня даже боль – новый месяц
Куда себя деть, не нахожу места
Пусть дали станут близкими, друзья, подарите мне это.
Ах, душа моя изливается на бумагу, оживает
Изливается, и так сильно, мои слезы считают дни!
Ах, душа моя изливается на бумагу, оживает
Изливается, и так сильно, мои слезы считают дни
Наконец-то достучалась до своего сердца, вернись, прошу, вернись
Ну вернись же!
Наконец-то достучалась до своего сердца, вернись, прошу, вернись
Ну вернись же!