Lyrics and translation Sıla - Bodrum'un Suları

Bodrum'un Suları

Hey gidi hey
Bi' vardın, bir yok
Nasıl becerdin unutmayı?
Kalbine değdirmeden yaşamayı?
Hey gidi hey
Bi' vardın, bir yok
Nasıl becerdin unutmayı?
Kalbine değdirmeden yaşamayı?
İçimdeki ateşle
Bodrum'un sularına
Sarılıp sarılıp ağladım, sönmedim
Sönmedim yeminle
Kalbim kemik olaydı
Kıraydım kendi elimle
Sana lüzum olmayaydı
Düşmeyeydim el diline
Kalbim kemik olaydı
Kıraydım kendi elimle
Sana lüzum olmayaydı
Düşmeyeydim el diline
İçimdeki ateşle
Bodrum'un sularına
Sarılıp sarılıp ağladım, sönmedim
Sönmedim yeminle
Of be bu ne terktir
Aklıma zordur
Ben arkanda buruk
Kalbime ekşi koruk mahzende
İçimdeki ateşle
Bodrum'un sularına
Sarılıp sarılıp ağladım, sönmedim
Sönmedim yeminle
Kalbim kemik olaydı
Kıraydım kendi elimle
Sana lüzum olmayaydı
Düşmeyeydim el diline
Kalbim kemik olaydı
Kıraydım kendi elimle
Sana lüzum olmayaydı
Düşmeyeydim el diline
İçimdeki ateşle
Bodrum'un sularına
Sarılıp sarılıp ağladım, sönmedim
Sönmedim yeminle
İçimdeki ateşle
Bodrum'un sularına
Sarılıp sarılıp ağladım, sönmedim
Sönmedim yeminle

Воды Бодрума

Эх, как же так
Был, и нет тебя
Как ты смог забыть?
Жить, не касаясь сердца?
Эх, как же так
Был, и нет тебя
Как ты смог забыть?
Жить, не касаясь сердца?
С огнем в душе
В водах Бодрума
Обнимая волны, плакала, но не погасла
Не погасла, клянусь
Будь мое сердце из кости,
Сломала бы своими руками,
Чтобы ты был не нужен,
Чтобы не стать предметом пересудов.
Будь мое сердце из кости,
Сломала бы своими руками,
Чтобы ты был не нужен,
Чтобы не стать предметом пересудов.
С огнем в душе
В водах Бодрума
Обнимая волны, плакала, но не погасла
Не погасла, клянусь
Ох, что за расставание,
В голове не укладывается.
Я за тобой тоскую,
С горьким, кислым сердцем, словно незрелый виноград в погребе.
С огнем в душе
В водах Бодрума
Обнимая волны, плакала, но не погасла
Не погасла, клянусь
Будь мое сердце из кости,
Сломала бы своими руками,
Чтобы ты был не нужен,
Чтобы не стать предметом пересудов.
Будь мое сердце из кости,
Сломала бы своими руками,
Чтобы ты был не нужен,
Чтобы не стать предметом пересудов.
С огнем в душе
В водах Бодрума
Обнимая волны, плакала, но не погасла
Не погасла, клянусь
С огнем в душе
В водах Бодрума
Обнимая волны, плакала, но не погасла
Не погасла, клянусь