Lyrics and translation Sıla - Egeli Lodos

Egeli Lodos

Sola döndü uykularim
Katilli sona döndü sakin hayatim
Macera çoktu eser yagardim
Fitilsiz muma döndü yanginim
Sola döndü uykularım
Katili sola dödü sakin hayatım
Macera çoktu eser yagardim
Fitilsiz muma döndü yanginim
Ayazim islerken içime
Benkiiii egeli Lodosum
Baş Eğmem El Yeline
Kabalik etme kirilgandir nazik gönlüm
Dayan gögsüme haydi bre
Talihin sarap olamamak üzümken
Beni görememen gözümken
Talihin sarap olamamak üzümken
Beni görememen gözümken
Ayazim islerken içime
Benkiiii egeli Lodosum
Baş Eğmem El Yeline
Kabalik etme kirilgandir nazik gönlüm
Dayan gögsüme haydi bre
Talihin sarap olamamak üzümken
Beni görememen gözümken
Talihin sarap olamamak üzümken
Beni görememen gözümken
Talihin sarap olamamak üzümken
Beni görememen gözümken
Talihin sarap olamamak üzümken
Beni görememen gözümken...
Son.

Egeli Lodos

Mes rêves se sont tournés vers la gauche
Ma vie paisible s'est transformée en meurtrière
J'ai eu beaucoup d'aventures, j'ai été une étincelle
Mon feu est devenu une bougie sans mèche
Mes rêves se sont tournés vers la gauche
Ma vie paisible s'est transformée en meurtrière
J'ai eu beaucoup d'aventures, j'ai été une étincelle
Mon feu est devenu une bougie sans mèche
Alors que le froid pénètre en moi
Je suis le vent d'Égée
Je ne m'inclinerais pas devant ta main
Ne sois pas impoli, mon cœur est fragile et délicat
Tiens bon sur ma poitrine, allons-y
Le destin ne peut pas être du vin, même si c'est du raisin
Tu ne peux pas me voir, même si je suis dans tes yeux
Le destin ne peut pas être du vin, même si c'est du raisin
Tu ne peux pas me voir, même si je suis dans tes yeux
Alors que le froid pénètre en moi
Je suis le vent d'Égée
Je ne m'inclinerais pas devant ta main
Ne sois pas impoli, mon cœur est fragile et délicat
Tiens bon sur ma poitrine, allons-y
Le destin ne peut pas être du vin, même si c'est du raisin
Tu ne peux pas me voir, même si je suis dans tes yeux
Le destin ne peut pas être du vin, même si c'est du raisin
Tu ne peux pas me voir, même si je suis dans tes yeux
Le destin ne peut pas être du vin, même si c'est du raisin
Tu ne peux pas me voir, même si je suis dans tes yeux
Le destin ne peut pas être du vin, même si c'est du raisin
Tu ne peux pas me voir, même si je suis dans tes yeux...
Fin.