Lyrics and translation Sıla - En Doğru Zaman

Unutmamışım hâlâ
Atamadım gözlerimden
Fotoğraflardan yüzüme acıyla
Bakıyorum ıraklardan
Büyük izler kalıyor, sorma
Kapattığımız yaralardan
Endişeler, korkularla
Oluyoruz hayatlardan
Yeni bi' hayat kurdum, içine huzur koydum
Yaslandım arkama, dünü kovdum
Bir hayat kurdum, içine huzur koydum
Yaslandım arkama, seni kovdum
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
Büyük izler kalıyor, sorma
Kapattığımız yaralardan
Endişeler, korkularla
Oluyoruz hayatlardan
Yeni bi' hayat kurdum, içine huzur koydum
Yaslandım arkama, dünü kovdum
Bir hayat kurdum, içine huzur koydum
Yaslandım arkama, seni kovdum
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
En doğru zaman canın istediği zaman
Anlaştığın zaman kendinle
(En doğru zaman canın istediği zaman)
(Anlaştığın zaman kendinle)
(En doğru zaman canın istediği zaman)
(Anlaştığın zaman...)

Я все еще не забыл
Я не мог выбросить его из глаз
С болью в моем лице от фотографий
Я смотрю из Ирака
Большие следы остаются, не спрашивайте
От ран, которые мы закрыли
С заботами, страхами
Мы становимся из жизни
Я построил новую жизнь, вложил в нее покой
Я откинулся назад, уволил вчера.
Я построил жизнь, вложил в нее мир
Я откинулся назад, уволил тебя.
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Большие следы остаются, не спрашивайте
От ран, которые мы закрыли
С заботами, страхами
Мы становимся из жизни
Я построил новую жизнь, вложил в нее покой
Я откинулся назад, уволил вчера.
Я построил жизнь, вложил в нее мир
Я откинулся назад, уволил тебя.
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
Самое подходящее время, когда ты захочешь
Когда вы заключаете сделку с самим собой
(Самое подходящее время, когда вы хотите)
(С самим собой, когда вы согласны)
(Самое подходящее время, когда вы хотите)
(Когда вы согласны...)