Lyrics and translation Sıla - Masumum

Masumum

Hiç kimseden utanmaz o
Ayıbıyla övünür
Hır gürü bencillikten
O bunu sanat görür
Kime dikiş atsa
Tehellenir ona
İtiraz onun bir numara adamı
Cahil adeta
Hiç kimseye uymaz o
Geleni uydurur
Kalbi güm güm yalnızlıktan
Korkunun uydusudur
Kim girse hayatına
Vay acırım haline
O kadar iyi tanıyorum ki onu
Sevemiyorum haliyle
Dağ kadar deniz kadar
Nerden baksan senin kadar
En az çocuklar kadar
Masumum.
Masumum.
Yiğidi gömdüm hakkını verdim
Benden cıktı ohh
Ölçtüm tarttım günlere böldüm
Haklıymışım oohh
Bi havalar haller anlatıyorlar
Hoş mu yani yuhh
Mezhebin mi geniş anlamadım ki
Uçmuşsun sen ooooff off
Dag kadar deniz kadar
Nerden baksan senin kadar
En az çocuklar kadar
Masumum.
Masumum.

Masumum

Elle n'a honte de personne
Elle se vante de ses défauts
Elle est pleine d'égocentrisme et d'arrogance
Elle appelle ça de l'art
Quiconque essaie de la critiquer
Elle se moque de lui
Elle n'écoute que ceux qui la flattent
Elle est comme une ignorante
Elle ne correspond à personne
Elle s'adapte à ceux qui arrivent
Son cœur bat fort de solitude
Elle est la servante de la peur
Quiconque entre dans sa vie
Je plains son sort
Je la connais si bien
Je ne peux pas l'aimer avec son comportement
Comme une montagne, comme une mer
Quelle que soit la façon dont tu regardes
Au moins autant que les enfants
Je suis innocente.
Je suis innocente.
J'ai enterré le héros, je lui ai rendu justice
Il est sorti de moi, ohh
J'ai mesuré, pesé, divisé par jours
J'avais raison, ohh
Ils racontent des histoires, des airs, des attitudes
Est-ce que c'est agréable, ou y a-t-il un "yuck" ?
Je ne comprends pas ta large secte
Tu as décollé, oh oh oh
Comme une montagne, comme une mer
Quelle que soit la façon dont tu regardes
Au moins autant que les enfants
Je suis innocente.
Je suis innocente.