Lyrics and translation Sıla - Oluruna Bırak
Söz
bitsin,
biz
devam
edelim
Que
les
mots
se
terminent,
continuons
Sessiz
kalalım
yine
uzlaşalım
Restons
silencieux,
trouvons
un
terrain
d'entente
à
nouveau
Güz
bitsin,
biz
bayram
edelim
Que
l'automne
se
termine,
célébrons
Susuz
kalalım
yine
aç
kalalım
Restons
assoiffées,
restons
affamées
Ayrılıklar
değişmez
Les
séparations
ne
changent
pas
Bütün
aşklar
aynıdır
Tous
les
amours
sont
les
mêmes
Hayat
herkese
hem
iyi
La
vie
est
à
la
fois
bonne
Hem
de
kötü
davranır
Et
mauvaise
pour
tout
le
monde
Ayrılıklar
değişmez
Les
séparations
ne
changent
pas
Bütün
aşklar
aynıdır
Tous
les
amours
sont
les
mêmes
Hayat
herkese
hem
iyi
La
vie
est
à
la
fois
bonne
Hem
de
kötü
davranır
Et
mauvaise
pour
tout
le
monde
Oluruna
bırak,
her
neyse
geçer
Laisse
aller,
quoi
qu'il
arrive,
ça
passera
Hayata
zulmedip
üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
torturer
et
de
se
lamenter
sur
le
destin
?
Oluruna
bırak,
her
neyse
geçer
Laisse
aller,
quoi
qu'il
arrive,
ça
passera
Gün
doğsun
hele
bir,
üzülmeye
mi
değer?
Que
le
soleil
se
lève,
vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Oluruna
bırak
Laisse
aller
Söz
bitsin,
biz
devam
edelim
Que
les
mots
se
terminent,
continuons
Sessiz
kalalım
yine
uzlaşalım
Restons
silencieux,
trouvons
un
terrain
d'entente
à
nouveau
Güz
bitsin,
biz
bayram
edelim
Que
l'automne
se
termine,
célébrons
Susuz
kalalım
yine
aç
kalalım
Restons
assoiffées,
restons
affamées
Ayrılıklar
değişmez
Les
séparations
ne
changent
pas
Bütün
aşklar
aynıdır
Tous
les
amours
sont
les
mêmes
Hayat
herkese
hem
iyi
La
vie
est
à
la
fois
bonne
Hem
de
kötü
davranır
Et
mauvaise
pour
tout
le
monde
Ayrılıklar
değişmez
Les
séparations
ne
changent
pas
Bütün
aşklar
aynıdır
Tous
les
amours
sont
les
mêmes
Hayat
herkese
hem
iyi
La
vie
est
à
la
fois
bonne
Hem
de
kötü
davranır
Et
mauvaise
pour
tout
le
monde
Oluruna
bırak,
her
neyse
geçer
Laisse
aller,
quoi
qu'il
arrive,
ça
passera
Hayata
zulmedip
üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
torturer
et
de
se
lamenter
sur
le
destin
?
Oluruna
bırak,
her
neyse
geçer
Laisse
aller,
quoi
qu'il
arrive,
ça
passera
Gün
doğsun
hele
bir,
üzülmeye
mi
değer?
Que
le
soleil
se
lève,
vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Oluruna
bırak,
her
neyse
geçer
Laisse
aller,
quoi
qu'il
arrive,
ça
passera
Hayata
zulmedip
üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
torturer
et
de
se
lamenter
sur
le
destin
?
Oluruna
bırak,
her
neyse
geçer
Laisse
aller,
quoi
qu'il
arrive,
ça
passera
Gün
doğsun
hele
bir,
üzülmeye
mi
değer?
Que
le
soleil
se
lève,
vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Üzülmeye
mi
değer?
Vaut-il
la
peine
de
se
lamenter
?
Rate the translation
1
Boş Yere
2 Acısa da Öldürmez
3 Tam da Bugün
4 Cam
5 Vur Kadehi Ustam
6 Kafoz
7 Boşver
8 Kafa
9 Gol
10 Zamanında
2 Acısa da Öldürmez
3 Tam da Bugün
4 Cam
5 Vur Kadehi Ustam
6 Kafoz
7 Boşver
8 Kafa
9 Gol
10 Zamanında
Attention! Feel free to leave feedback.