Lyrics and translation Sıla - Panik Atak

Panik Atak

Paniğe gerek yok rahat ol ya
Atağa gerek yok metin ol ya
Geniş geniş yalan söyle yüzüme yüzüme.
Aşk olsun tabi evdesin
Başka sevgilin yok (Valla yok)
Gezmezsin alemlerde, pavyonlarda
İnsanda biraz ar olacak, biraz sabır nezaket
Olmayana da felaket lazım.
Ah benim zaaflarım
Ah benim gece görüşüm
Senden sevgili mi olur
Bu beni son görüşün.
Ah benim zaaflarım
Ah benim gece görüşüm
Senden sevgili mi olur
Bu beni son görüşün.
Hatırla yalanını günü gününe
Hovardalık mı sıra bende
Baka baka kararır üzüm üzüme.
Aşk olsun tabi ciddisin
Starsın o biçim (Herhalde)
Genel kültür, zeka deha her şey sende
İnsanda biraz ar olacak, biraz sabır nezaket
Olmayana da felaket lazım
Ah benim zaaflarım
Ah benim gece görüşüm
Senden sevgili mi olur
Bu beni son görüşün
Ah benim zaaflarım
Ah benim gece görüşüm
Senden sevgili mi olur
Bu beni son görüşün
Hep aynı terennüm
Bu kaçıncı düşüşüm
Ah benim zaaflarım
Ah benim gece görüşüm
Senden sevgili mi olur
Bu beni son görüşün.
Ah benim zaaflarım
Ah benim gece görüşüm
Senden sevgili mi olur
Bu beni son görüşün.

Паническая атака

Не паникуй, расслабься
Не нужно атаки, будь мужественным
Ври мне нагло, прямо в лицо.
Конечно, ты дома
У тебя нет другой девушки (Клянусь, нет)
Не гуляешь по клубам, по кабаре
В человеке должно быть немного стыда, немного терпения и вежливости
А тому, у кого этого нет, нужна катастрофа.
Ах, мои слабости
Ах, мое ночное видение
Какой из тебя возлюбленный
Это наша последняя встреча.
Ах, мои слабости
Ах, мое ночное видение
Какой из тебя возлюбленный
Это наша последняя встреча.
Вспомни свою ложь день за днем
Теперь моя очередь гулять?
Глядя друг на друга, виноград темнеет.
Конечно, ты серьезно
Ты звезда (Наверное)
Общая культура, ум, гениальность, все в тебе
В человеке должно быть немного стыда, немного терпения и вежливости
А тому, у кого этого нет, нужна катастрофа
Ах, мои слабости
Ах, мое ночное видение
Какой из тебя возлюбленный
Это наша последняя встреча
Ах, мои слабости
Ах, мое ночное видение
Какой из тебя возлюбленный
Это наша последняя встреча
Все та же песня
Которое это мое падение
Ах, мои слабости
Ах, мое ночное видение
Какой из тебя возлюбленный
Это наша последняя встреча.
Ах, мои слабости
Ах, мое ночное видение
Какой из тебя возлюбленный
Это наша последняя встреча.