Lyrics and translation Sıla - Saki

Saki

Tutamam ya nasıl gizledim
Ele sustum içime söyledim
Gizli aşk bu hiç kimse duymasın
Sapamam ya yolu özledim
Hayal neymiş rüya bir yana
Seçemem ya seni özledim
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki İçicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki İçicez
Kaçamam da nasıl giderim
Bende hal yok bahane bul
Hayat mani lakin ölüm de var
Akşamım bir dur sabahı gör
Sana mı kaldı bu vaktin seyri
Sabrım kal hele hayrını gör
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki içicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki İçicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki içicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki içicez
Sen durma koy saki içicez
Hiç durma koy saki!

Saki

Comment j'ai pu cacher mes sentiments ?
Je me suis tue et je l'ai gardé pour moi.
Cet amour secret, que personne ne doit connaître.
Je ne peux pas supporter, je t'ai manqué.
L'illusion, le rêve, tout cela n'est rien.
Je ne peux pas choisir, je t'ai manqué.
Ah, tu n'en sais rien.
Nos amis et nos proches, nous sombrons dans la tristesse.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Ah, tu n'en sais rien.
Nos amis et nos proches, nous sombrons dans la tristesse.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Je ne peux pas m'échapper, comment puis-je partir ?
Je n'ai pas de santé, trouve une excuse.
La vie est un obstacle, mais la mort est aussi présente.
Mon soir, attends, tu verras le matin.
Est-ce à toi que revient l'observation de ce temps ?
J'ai de la patience, attends de voir son bien.
Ah, tu n'en sais rien.
Nos amis et nos proches, nous sombrons dans la tristesse.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Ah, tu n'en sais rien.
Nos amis et nos proches, nous sombrons dans la tristesse.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Ah, tu n'en sais rien.
Nos amis et nos proches, nous sombrons dans la tristesse.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Ah, tu n'en sais rien.
Nos amis et nos proches, nous sombrons dans la tristesse.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Ne t'arrête pas, saki, sert-nous à boire.
Ne t'arrête pas, saki !