Lyrics and translation Sıla - başgan

başgan

Herkes inansın istiyo'sun
Takdire şayan olduğuna
Dünya malına doyduğuna
E tamam

Fark etsinler istiyo'sun
İçinde nehir taştığını
Dağlar taşlar aştığını
Ki yalan

Yanından yedi yüzle geçiyo' hayat
Sen tırnaklarını kemirirken ve olanca fırsat
Seninki yaşamak değil
Başına bi' şey gelmesin diye ölü taklidi yapmak
Vah

Ortandan da yırtılsan da
Göğsüm duvar yırtınsan da
Heyecanlanma, yolumdan döndüremezsin
Biz de böyle dedik ya başgan
Unuttuysan derdine yan'can
Kıssadan hisse, buraları söndüremezsin

Ortandan da yırtılsan da
Göğsüm duvar yırtınsan da
Heyecanlanma, yolumdan döndüremezsin
Biz de böyle dedik ya başgan
Unuttuysan derdine yan'can
Kıssadan hisse, buraları söndüremezsin

Zaten emanet korkularıyla
Küstahlığına sır çekiyorsa
"Bekle" diyorsa her şeyin başı zaman

Tamamdır artık, hükmünü savdım
Bi' balona bindim, ruhumu saldım
Düşün bakalım, ne var elinde kalan?

Yanından yedi yüzle geçiyo' hayat
Sen tırnaklarını kemirirken ve olanca fırsat
Seninki yaşamak değil
Başına bi' şey gelmesin diye ölü taklidi yapmak

Ortandan da yırtılsan da
Göğsüm duvar yırtınsan da
Heyecanlanma, yolumdan döndüremezsin
Biz de böyle dedik ya başgan
Unuttuysan derdine yan'can
Kıssadan hisse, buraları söndüremezsin

Ortandan da yırtılsan da
Göğsüm duvar yırtınsan da
Heyecanlanma, yolumdan döndüremezsin
Biz de böyle dedik ya başgan
Unuttuysan derdine yan'can
Kıssadan hisse, buraları söndüremezsin

Dünya malına doyduğuna
E tamam

босс

Ты хочешь, чтобы все верили
Что ты достойна восхищения
Что ты сыта по горло мирскими благами
Ну ладно

Ты хочешь, чтобы замечали
Как внутри тебя река разливается
Как ты горы и скалы преодолеваешь
Хотя это ложь

Жизнь проходит мимо с семьюстами лицами
Пока ты грызешь ногти, имея столько возможностей
Это не жизнь у тебя,
А имитация смерти, чтобы ничего не случилось
Эх

Даже если разорвешься пополам,
Даже если грудью на стену пойдешь,
Не волнуйся, с пути меня не свернешь.
Мы же с тобой договорились, босс.
Если забыла, напомню - рядом с твоей болью
Мораль сей басни такова: ты не сможешь потушить этот огонь.

Даже если разорвешься пополам,
Даже если грудью на стену пойдешь,
Не волнуйся, с пути меня не свернешь.
Мы же с тобой договорились, босс.
Если забыла, напомню - рядом с твоей болью
Мораль сей басни такова: ты не сможешь потушить этот огонь.

Ведь если твоя надменность
Питается лишь навязанными страхами,
Если "жди" - твой ответ на все,

То все, я вынес свой вердикт.
Сел на воздушный шар и отпустил свою душу.
Подумай сама, что у тебя осталось?

Жизнь проходит мимо с семьюстами лицами
Пока ты грызешь ногти, имея столько возможностей
Это не жизнь у тебя,
А имитация смерти, чтобы ничего не случилось

Даже если разорвешься пополам,
Даже если грудью на стену пойдешь,
Не волнуйся, с пути меня не свернешь.
Мы же с тобой договорились, босс.
Если забыла, напомню - рядом с твоей болью
Мораль сей басни такова: ты не сможешь потушить этот огонь.

Даже если разорвешься пополам,
Даже если грудью на стену пойдешь,
Не волнуйся, с пути меня не свернешь.
Мы же с тобой договорились, босс.
Если забыла, напомню - рядом с твоей болью
Мораль сей басни такова: ты не сможешь потушить этот огонь.

Что ты сыта по горло мирскими благами
Ну ладно