Sıla - Özledim Onu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sıla - Özledim Onu




Özledim Onu
Tu me manques
Özlediklerimi geri verin
Rendez-moi ce qui me manque
Tekrar onlar özlenir
De nouveau, ils me manqueront
Onun konuşmayan dilini verin
Rendez-moi son langage sans paroles
O kadar özledim onu
Tu m'as tellement manqué
Bağıran yalanları geri verin
Rendez-moi les mensonges flagrants
Tekrar onlara inanılır
De nouveau, on y croira
Cehennem olanı geri verin
Rendez-moi cet enfer
O kadar özledim onu
Tu m'as tellement manqué
Nereye konur aşk, göz önünde bir yere mi?
placer l'amour, à un endroit visible ?
Güvendiğin kadarıyla her yere mi?
Partout se trouve ta confiance ?
"İlah gibi yaşatırsan varım!" dedi
"Si tu me fais vivre comme une déesse, je reste !" dit-elle
Ne olursa kabulüm, özledim onu
Quoi qu'il arrive, j'accepte, tu m'as manqué
Nereye konur aşk, göz önünde bir yere mi?
placer l'amour, à un endroit visible ?
Güvendiğin kadarıyla her yere mi?
Partout se trouve ta confiance ?
"İlah gibi yaşatırsan varım!" dedi
"Si tu me fais vivre comme une déesse, je reste !" dit-elle
Ne olursa kabulüm, özledim onu
Quoi qu'il arrive, j'accepte, tu m'as manqué
Özlediklerimi geri verin
Rendez-moi ce qui me manque
Tekrar onlar özlenir
De nouveau, ils me manqueront
Onun konuşmayan dilini verin
Rendez-moi son langage sans paroles
O kadar özledim onu
Tu m'as tellement manqué
Özlediklerimi geri verin
Rendez-moi ce qui me manque
Tekrar onlar özlenir
De nouveau, ils me manqueront
Onun konuşmayan dilini verin
Rendez-moi son langage sans paroles
O kadar özledim onu
Tu m'as tellement manqué
Nereye konur aşk, göz önünde bir yere mi?
placer l'amour, à un endroit visible ?
Güvendiğin kadarıyla her yere mi?
Partout se trouve ta confiance ?
"İlah gibi yaşatırsan varım!" dedi
"Si tu me fais vivre comme une déesse, je reste !" dit-elle
Ne olursa kabulüm, özledim onu
Quoi qu'il arrive, j'accepte, tu m'as manqué
Nereye konur aşk, göz önünde bir yere mi?
placer l'amour, à un endroit visible ?
Güvendiğin kadarıyla her yere mi?
Partout se trouve ta confiance ?
"İlah gibi yaşatırsan varım!" dedi
"Si tu me fais vivre comme une déesse, je reste !" dit-elle
Ne olursa kabulüm, özledim onu
Quoi qu'il arrive, j'accepte, tu m'as manqué
Özlediklerimi geri verin
Rendez-moi ce qui me manque
Tekrar onlar özlenir
De nouveau, ils me manqueront
Onun konuşmayan dilini verin
Rendez-moi son langage sans paroles
O kadar özledim onu
Tu m'as tellement manqué





Writer(s): Ozan Dogulu, Gozde Kansu, Sila Gencoglu, Efe Bahadir


Attention! Feel free to leave feedback.