Sıla - İnandım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sıla - İnandım




İnandım
Believing
Bugün iyi bi' yerindeyim hayatın
Today I am in a good place in life
Kırılmış olabilirim, dökülmüş olabilirim
I can be broken, spilled
Mevsimlerden kış öncesi bi' baharın
Spring before the winter season
Durulmuş olabilirim, üzülmüş olabilirim
I can be settled down, saddened
Toplarım
I gather
İnandım sonuna kadar
I believed to the end
Demedim, "Gittiği yere kadar"
I didn't say,"As far as it goes"
Kalk, kalk, çocuk kalk
Get up, get up, young one get up
Yok öyle olduğu kadar
No such thing as that, just as it is
İnandım sonuna kadar
I believed to the end
Demedim, "Gittiği yere kadar"
I didn't say,"As far as it goes"
Kalk, kalk, çocuk kalk
Get up, get up, young one get up
Yok öyle olduğu kadar, olduğu kadar
No such thing as that, just as it is, just as it is
Bugün iyi bi' yerindeyim hayatın
Today I am in a good place in life
Kırılmış olabilirim, dökülmüş olabilirim
I can be broken, spilled
Mevsimlerden kış öncesi bi' baharın
Spring before the winter season
Durulmuş olabilirim, üzülmüş olabilirim
I can be settled down, saddened
Toplarım
I gather
İnandım sonuna kadar
I believed to the end
Demedim, "Gittiği yere kadar"
I didn't say,"As far as it goes"
Kalk, kalk, çocuk kalk
Get up, get up, young one get up
Yok öyle olduğu kadar
No such thing as that, just as it is
İnandım sonuna kadar
I believed to the end
Demedim, "Gittiği yere kadar"
I didn't say,"As far as it goes"
Kalk, kalk, çocuk kalk
Get up, get up, young one get up
Yok öyle olduğu kadar, olduğu kadar
No such thing as that, just as it is, just as it is





Writer(s): Sila Gencoglu, Ozan Bayrasa, Efe Bahadir


Attention! Feel free to leave feedback.