Lyrics and translation Sława Przybylska - Nie Kochac W Taka Noc To Grzech
Można
zamknąć
serce
przed
miłością
Можно
закрыть
сердце
от
любви
I
uczynić
najsilniejszą
z
twierdz
И
сделать
сильнейшую
из
крепостей
W
taką
noc
ktoś
jakby
więzy
rozciął
В
такую
ночь
кто-то
как
бы
разорвал
узы
Miłość
wchodzi
w
taką
noc
do
serc
Любовь
входит
в
такую
ночь
в
сердца
Nie
kochać
w
taką
noc
to
grzech
Не
любить
в
такую
ночь-грех
Gdy
sercu
serca
brak
Когда
сердце
сердца
нет
Bez
tego
pusty
dźwięk
ma
śmiech
Без
этого
пустой
звук
имеет
смех
I
wino
traci
smak
И
вино
теряет
вкус
Nie
kochać
w
taką
noc
to
grzech
Не
любить
в
такую
ночь-грех
Gdy
tęsknią
serca
dwa
Когда
тоскуют
сердца
два
Gdy
ktoś
miłości
wart
jak
ty
Когда
кто-то
любовь
стоит,
как
вы
Ktoś
o
niej
śni
jak
ja
Кто-то
мечтает
о
ней,
как
я
Czy
dzień,
czy
wiek
cię
znam
День
или
возраст
я
тебя
знаю
To
przecież
rzecz
obojętna
В
конце
концов,
это
безразличная
вещь
Przyjemnie
z
sobą
nam
Приятно
друг
с
другом
нам
W
tę
dziwną,
pijaną
noc
В
эту
странную
пьяную
ночь
Nie
kochać
w
taką
noc
to
grzech
Не
любить
в
такую
ночь-грех
Kochajmy,
póki
czas!
Давайте
любить,
пока
время!
Niech
miłość
wejdzie
w
krew
i
myśl
Пусть
любовь
войдет
в
кровь
и
мысль
Niech
porwie
dziś
i
nas
Пусть
похитит
сегодня
и
нас
Świat
zatonął
w
księżycowej
ciszy
Мир
погрузился
в
лунную
тишину
Nad
głowami
Mlecznej
Drogi
szlak
Над
головами
Млечного
Пути
след
Noc
jest
blisko,
noc
miłością
dyszy
Ночь
близко,
ночь
любви
сопла
Serce
w
piersi
tłucze
się
jak
ptak
Сердце
в
груди
колотится,
как
птица
Nie
kochać
w
taką
noc
to
grzech
Не
любить
в
такую
ночь-грех
Gdy
sercu
serca
brak
Когда
сердце
сердца
нет
Bez
tego
pusty
dźwięk
ma
śmiech
Без
этого
пустой
звук
имеет
смех
I
wino
traci
smak
И
вино
теряет
вкус
Nie
kochać
w
taką
noc
to
grzech
Не
любить
в
такую
ночь-грех
Gdy
tęsknią
serca
dwa
Когда
тоскуют
сердца
два
Gdy
ktoś
miłości
wart
jak
ty
Когда
кто-то
любовь
стоит,
как
вы
Ktoś
o
niej
śni
jak
ja
Кто-то
мечтает
о
ней,
как
я
Czy
dzień,
czy
wiek
cię
znam
День
или
возраст
я
тебя
знаю
To
przecież
rzecz
obojętna
В
конце
концов,
это
безразличная
вещь
Przyjemnie
z
sobą
nam
Приятно
друг
с
другом
нам
W
tę
dziwną,
pijaną
noc
В
эту
странную
пьяную
ночь
Nie
kochać
w
taką
noc
to
grzech
Не
любить
в
такую
ночь-грех
Kochajmy,
póki
czas!
Давайте
любить,
пока
время!
Niech
miłość
wejdzie
w
krew
i
myśl
Пусть
любовь
войдет
в
кровь
и
мысль
Niech
porwie
dziś
i
nas
Пусть
похитит
сегодня
и
нас
Rate the translation
1
Siedzieliśmy Na Dachu
2 Widzisz mala
3 Pamietasz byla jesien
4 Tango Notturno
5 Za pozno
6 Wspomnij mnie
7 Wanka
8 Zyje sie raz
9 Tbiliso
10 Wybaczcie Piechocie
11 Zurawie nad Warszawa
12 Milosc W Portofino
13 Murka
14 Byla sobie raz dziewczyna
15 Czasem chce sie do czlowieka
16 Kochankowie z ulicy Kamiennej
17 Cum gali, gali
18 Dla ciebie chce byc biala
19 Nie Kochac W Taka Noc To Grzech
20 Powrocmy jak za dawnych lat
21 Co bez milosci wart jest swiat
22 Piosenka o okularnikach
23 Nie Dotykaj Gwiazd
24 Dobry Swiat
25 Słodkie Fiołki
26 Krakowska Kwiaciarka
27 Na Francuskiej
28 Malaguena
29 Gorącą Nocą
30 Galapagos
31 Taka Jestem Zakochana
32 Samotna Harmonia
33 Jestem brzydka
34 Batumi
35 Ballada o Suliko
36 Balonik
37 Gdzie Są Kwiaty
2 Widzisz mala
3 Pamietasz byla jesien
4 Tango Notturno
5 Za pozno
6 Wspomnij mnie
7 Wanka
8 Zyje sie raz
9 Tbiliso
10 Wybaczcie Piechocie
11 Zurawie nad Warszawa
12 Milosc W Portofino
13 Murka
14 Byla sobie raz dziewczyna
15 Czasem chce sie do czlowieka
16 Kochankowie z ulicy Kamiennej
17 Cum gali, gali
18 Dla ciebie chce byc biala
19 Nie Kochac W Taka Noc To Grzech
20 Powrocmy jak za dawnych lat
21 Co bez milosci wart jest swiat
22 Piosenka o okularnikach
23 Nie Dotykaj Gwiazd
24 Dobry Swiat
25 Słodkie Fiołki
26 Krakowska Kwiaciarka
27 Na Francuskiej
28 Malaguena
29 Gorącą Nocą
30 Galapagos
31 Taka Jestem Zakochana
32 Samotna Harmonia
33 Jestem brzydka
34 Batumi
35 Ballada o Suliko
36 Balonik
37 Gdzie Są Kwiaty
Attention! Feel free to leave feedback.