Lyrics and translation Sơn Tùng M-TP - Anh Khong Hieu

Anh Khong Hieu

Nói ra, hãy nói ra, lí do lí do sao em đi em nỡ bước đi.
Nghĩ kĩ đi, em hãy nghĩ kĩ đi đi đi
Vậy là ng rời xa ak?
Tốt thôi, sẽ tốt thôi. Con tim trong em đâu yêu anh như anh đã yêu
Nước mắt rơi, đôi chân bỗng yếu mềm...
Màng đêm vội nhanh màng đêm đã cuôn khuất nốt chút ánh sáng nơi em, xóa mất hết yêu thương
Bủa vây nơi đây đó chính là những giấc mơ xa vời
Những giấc mơ không lời
Những giấc mơ quên đời
Nhìn vào mặt anh và say good bye
Bằng con ng đó có muốn nếu giữ trái tim ai
Sẽ rất khó em ơi
Trước khi ra đi xin em trả lại chữ yêu đi rồi
Trả lại chữ yêu đâu rồi
Trã lại chữ yêu xa rồi
I'm been forgeting baby
Cơn mưa rơi hoài k thôi, khi em dần xa anh, mang theo một câu ca
Bỏ lại anh một cuộc sống nhạt nhòa
Bỏ lại anh một cuộc sống xót xa
Ngước mắt lại nhìn đã mất
Ngước mắt lại nhìn em đi
Quá khứ bỏ lại nơi đâu, nơi đâu, nơi đâu
Sao trái tim này héo úa, sao trái tim này cô đơn??
Có những sự thật đã hé lộ, hé lộ
Xin, xin em cứ đi, cứ đi đi, cứ bước đi
Chìm sâu vào những men rượu say anh tìm ra một điều
Rằng em đã lấy, đã lấy yêu thương của anh chôn trong trái tim
Quên đi em, tình anh giờ chia phôi
Lời ca nay anh biết khi nào hóa ra giờ...
Chìm sâu vào những men rượu say anh tìm ra một điều
Rằng em đã lấy, đã lấy yêu thương của anh chôn trong trái tim
Quên đi em, tình anh giờ chia phôi
Sợ do là bao chuyện củ nơi này sống sao cho thoát khỏi kiếp đọa đày
Giờ thời gian cứ trôi, xa vời
Lòng này càng đau k thôi
Em đã mãi rời xa, uk em đã mãi rời xa
Xa vời. No my girl no my girl

Ты меня не понимаешь

Скажи, скажи, почему ты уходишь, почему ты уходишь.
Подумай хорошо, подумай хорошенько.
Значит, ты меня покинешь?
Прекрасно, это хорошо. Твое сердце не любит меня так, как я тебя.
Слезы текут, ноги внезапно стали слабыми...
Ночь быстро наступает, и ночная тьма скрывает остатки света в тебе, стирая всю любовь.
Здесь все окутано далекими мечтами.
Эти несбыточные мечты.
Эти забытые на всю жизнь мечты.
Смотрю тебе в глаза и говорю: прощай.
Тебе это нужно? Если хочешь сохранить чье-то сердце,
То это будет очень сложно, моя дорогая.
Перед тем, как уйти, верни слово "любовь".
Где это слово, верни его.
Верни это далекое слово.
Я пытаюсь тебя забыть, детка.
Дождь идет не переставая, пока ты постепенно удаляешься от меня, напевая песню.
Оставляешь меня в тусклой жизни.
Оставляешь меня в жизни, полной страданий.
Снова поднимаю взгляд, но ты исчезла.
Поднимаю взгляд, посмотри на меня.
Где осталось наше прошлое, где, где, где?
Почему мое сердце увядает, почему я так одинок?
Некоторые истины раскрылись.
Прошу, иди, иди, уходи.
Утопая в вине, я открыл для себя одну вещь.
Ты забрала, ты забрала мою любовь и похоронила ее в своем сердце.
Забудь меня, наша любовь теперь разделена.
Теперь я понимаю, что эта песня...
Утопая в вине, я открыл для себя одну вещь.
Ты забрала, ты забрала мою любовь и похоронила ее в своем сердце.
Забудь меня, наша любовь теперь разделена.
Страшно думать о том, что было раньше, как вырваться из этого адского круга.
Время идет, унося меня прочь.
Но боль в моем сердце не утихает.
Ты покинула меня навсегда, да, ты покинула меня навсегда.
Ушла далеко. Нет, моя девочка, нет, моя девочка.