Lyrics and translation Sơn Tùng M-TP - Chúng Ta Của Hiện Tại
(Good
boy)
(Хороший
мальчик)
Mùa
thu
mang
giấc
mơ
quay
về
Осень
вернула
мечту.
Vẫn
nguyên
vẹn
như
hôm
nào
Все
еще
цел,
как
день.
Lá
bay
theo
gió
xôn
xao
Листья,
летящие
на
ветру,
шевелятся.
Chốn
xưa
em
chờ
Старое
место
я
жду
Đoạn
đường
ngày
nào
nơi
ta
từng
đón
đưa
День
рампы
где
каждый
из
нас
поднимает
и
опускает
Còn
vấn
vương
không
phai
mờ
Но
король
не
угасает.
Giấu
yêu
thương
trong
vần
thơ
Скрывать
любовь
в
стихах.
Là
áng
mây
bên
trời
vội
vàng
ngang
qua
Это
облако,
через
которое
спешит
солнце?
Chẳng
thể
nâng
niu
những
câu
thề
Не
отменяй
приговоры
клянись
Cứ
như
vậy
thôi,
không
một
lời,
lặng
lẽ
thế
chia
xa
Итак,
это
не
слово,
а
досье.
Chiều
mưa
bên
hiên
vắng
buồn,
Дождливый
полдень
на
крыльце,
отсутствие
печально,
Còn
ai
thương
ai,
mong
ai?
Но
тот,
кто
кого-то
ждет?
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце.
Thương
em
đôi
mắt
ướt
nhòa
Я
промокаю
глаза,
чтобы
они
остекленели.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Thương
em
đâu
đó
khóc
òa
Люблю,
когда
ты
где-то
плачешь.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Ngày
mai
nắng
gió,
sương
hao
gầy
Завтрашний
день,
солнце,
ветер,
роса,
Хао
тощий.
Có
ai
thương,
lắng
lo
cho
em?
Есть
ли
кому
беспокоиться
обо
мне?
(Whoo-whoo-whoo)
(Ву-Ву-Ву-Ву)
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце.
Thương
em,
anh
mãi
xin
là
Я
люблю
тебя,
ты
навсегда
останешься
со
мной.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Thương
em
vì
thương
thôi
mà
Милые
детишки,
которые
приходят.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Dù
cho
nắng
tắt,
xuân
thay
màu
То
ли
для
солнца,
то
ли
для
весеннего
цвета
Héo
khô
đi
tháng
năm
xưa
kia
Иссохшие
сухие
месяцы
прошедшего
года
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
"Nắng
vương
trên
cành
héo
khô
những
kỉ
niệm
xưa
kia
"Солнечный
король
на
ветвях
увядающих
воспоминаний
прошлого
Ngày
mai,
người
luyến
lưu
về
giấc
mơ
từng
có,
liệu
có
ta?"
Завтра,
затянувшийся
сон,
который
когда-либо
был,
смогу
ли
я?"
Có
anh
nơi
đó
không?
Ты
можешь
это
определить?
Có
anh
nơi
đó
không?
Ты
можешь
это
определить?
(Liệu
có
ta?)
(Кто
мы
такие?)
Là
áng
mây
bên
trời
vội
vàng
ngang
qua
Это
облако,
через
которое
спешит
солнце?
Chẳng
thể
nâng
niu
những
câu
thề
Не
отменяй
приговоры
клянись
Cứ
như
vậy
thôi,
không
một
lời,
lặng
lẽ
thế
chia
xa
Итак,
это
не
слово,
а
досье.
Chiều
mưa
bên
hiên
vắng
buồn,
Дождливый
полдень
на
крыльце,
отсутствие
печально,
Còn
ai
thương
ai,
mong
ai?
Но
тот,
кто
кого-то
ждет?
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце.
Thương
em
đôi
mắt
ướt
nhòa
Я
промокаю
глаза,
чтобы
они
остекленели.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Thương
em
đâu
đó
khóc
òa
Люблю,
когда
ты
где-то
плачешь.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Ngày
mai
nắng
gió,
sương
hao
gầy
Завтрашний
день,
солнце,
ветер,
роса,
Хао
тощий.
Có
ai
thương,
lắng
lo
cho
em?
Есть
ли
кому
беспокоиться
обо
мне?
(Whoo-whoo-whoo)
(Ву-Ву-Ву-Ву)
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце.
Thương
em,
anh
mãi
xin
là
Я
люблю
тебя,
ты
навсегда
останешься
со
мной.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Thương
em
vì
thương
thôi
mà
Милые
детишки,
которые
приходят.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Dù
cho
nắng
tắt,
xuân
thay
màu
То
ли
для
солнца,
то
ли
для
весеннего
цвета
Héo
khô
đi
tháng
năm
xưa
kia
Иссохшие
сухие
месяцы
прошедшего
года
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
No,
no,
no
Нет,
Нет,
Нет.
No,
no,
no
Нет,
Нет,
Нет.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
(Giữ
kín
trong
tim
này)
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
(храню
в
этом
сердце).
Giữ
mãi
trong
tim
này
(Giữ
mãi
trong
tim
này)
Оставайся
навсегда
в
этом
сердце
(оставайся
навсегда
в
этом
сердце).
Giữ
mãi
trong
tim
mình
(Giữ
mãi
trong
tim
mình)
Оставайся
навсегда
в
моем
сердце
(оставайся
навсегда
в
ее
сердце).
Có
anh
nơi
đó
không?
Ты
можешь
это
определить?
Có
anh
nơi
đó
không?
Ты
можешь
это
определить?
(Whoo-whoo-whoo-whoo)
(Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву)
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
(No,
No)
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
(Нет,
нет).
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
(No,
No)
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце,
это
(нет,
нет).
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
(Ngày
mai,
nắng
gió,
sương
hao
gầy)
(Завтра,
солнце,
ветер,
роса,
Хао,
тощий)
(Có
ai
thương,
lắng
lo
cho
em?)
(Есть
ли
кому
беспокоиться
обо
мне?)
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
(No,
No)
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
(Нет,
нет).
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
(No,
No)
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце,
это
(нет,
нет).
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
(Dù
cho
nắng
tắt,
xuân
thay
màu)
(Хотя
для
солнца
прочь,
весенний
цвет)
(Héo
khô
đi
tháng
năm
xưa
kia)
(Засохшие
сухие
месяцы
года)
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце.
Thương
em
đôi
mắt
ướt
nhòa
Я
промокаю
глаза,
чтобы
они
остекленели.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Thương
em
đâu
đó
khóc
òa
Люблю,
когда
ты
где-то
плачешь.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Ngày
mai
nắng
gió,
sương
hao
gầy
Завтрашний
день,
солнце,
ветер,
роса,
Хао
тощий.
Có
ai
thương,
lắng
lo
cho
em?
Есть
ли
кому
беспокоиться
обо
мне?
(Whoo-whoo-whoo)
(Ву-Ву-Ву-Ву)
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
То,
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце.
Thương
em,
anh
mãi
xin
là
Я
люблю
тебя,
ты
навсегда
останешься
со
мной.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Thương
em
vì
thương
thôi
mà
Милые
детишки,
которые
приходят.
Điều
anh
luôn
giữ
kín
trong
tim
này
То
что
я
всегда
храню
в
своем
сердце
это
Dù
cho
nắng
tắt,
xuân
thay
màu
То
ли
для
солнца,
то
ли
для
весеннего
цвета
Héo
khô
đi
tháng
năm
xưa
kia
Иссохшие
сухие
месяцы
прошедшего
года
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
(Anh
nguyện
ghi
mãi
trong
tim)
(Я
молюсь,
чтобы
гореть
вечно
в
сердце)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nguyen Thanh Tung
Attention! Feel free to leave feedback.