Le Anh Van Roi - Sơn Tùng M-TP translation in French

Le Anh Van Roi

GMG Shou music cool
check (xăng pha nhớt) =D Lệ ... Anh ...Vẫn... Rơi
(M-TP)
Gió kia nhẹ nhàng bước đi theo làn mây kia quên đi bao nhiêu kỉ niệm xưa bước đi bước đi
Ngỡ như bên anh chẳng còn 1 thời gian nhưng a sẽ khắc ghi 1 ai nào đó
Vì e đó... đã mãi bước đi... yeah... ê. ề. ê
Vì e đó quên đi 1 ai...(nờ... hú... u.ù)
Và giờ đây hiu quạnh, cô động 1 vì sao đêm lẻ loi
Vì tại ý... là vì tại hý y ỳ y.ỳ y
Lệ a rơi trên đôi mi khi e đi không trở về
Ngàn câu yêu thương e nở vất bỏ trôi vào quên lãng
Đôi tay giờ không ôm anh như ngày lúc xưa đó
Chỉ 1 mình a buồn đau thôi, lệ a nhẹ rơi hoen mi hoen mi hoen mi...
Ánh mắt đến lạc về trốn nao
Khi e ra đi không 1 câu chào
Tình cảm e trao chỉ là mơ hão
Lạc bước chân đi em đã mãi xa
Tình yêu giờ này thật đã phôi pha
1 mình nơi đây bơ vơ lạc bước qua từng bài ca
Dù biết e đi sẽ mãi không về
Dù biết e đi đã quên lời thề
Vì e đó... đã mãi bước đi... ê ...ề ...ề
Vì e đó quên đi 1 ai... n hú... u...ù
Và giờ đây hiu quạnh, cô đơn 1 vì sao đêm lẻ loi
Vì tờ ý... là vì là vì tại hý... y ỳ y
Lệ a rơi trên đôi mi khi e đi không trở về
Ngàn câu yêu thương e nở vất bỏ trôi vào quên lãng
Đôi tay giờ không ôm anh như ngày lúc xưa đó
Chỉ 1 mình a buồn đau thôi, lệ a nhẹ rơi hoen mi hoen mi hoen mi ỳ... y
1 lần 1 lần ú... u...ù... u / 1lần 1lần ú... u...ù... u/ ù... ô...ù... ô...ù... ô yeh/ 1lần 1lần ú... u...ù/ 1lần 1lần ú.ồu... yehê... ề...ê
(I'm Soul cool)
Giữ lấy hãy giữ lấy con tim bao nhiêu nhớ mong buông xuôi vào ngàn nỗi đâu
Nhớ lây hãy cố nhớ lấy tiếng nói yêu xưa rồi tháng năm chia xa cách từ đây (Trước gió yêu thương ngày hôm qua)
Cơn mưa đi về nơi đâu nào mưa thấu chăng, xin mưa trở lại đây 1 vì sao giờ nát tan rồi
Đôi tay e giờ nay nơi đâu cùng đôi môi cùng ánh mắt em
Người ra đi để mình a với nỗi buồn...
Lệ a rơi trên đôi mi khi e đi không trở về
Ngàn câu yêu thương e nở vất bỏ trôi vào quên lãng
Đôi tay giờ không ôm anh như ngay lúc xưa đó
Chỉ 1 mình a buồn đau thôi, lệ a nhẹ rơi hoen mi hoen mi hoen mi... (x2

Le Roi sans amour

GMG Shou musique cool
vérifie (essence mélangée à l'huile) =D Les larmes... Mon... Amour... Coule
(M-TP)
Le vent souffle doucement et suit les nuages, oubliant tous les souvenirs d'antan, il marche, il marche
Il semble que nous n'ayons plus le temps, mais je me souviendrai toujours de quelqu'un
Parce que toi... Tu es partie à jamais... Oui... Ê. ê. ê
Parce que tu as oublié quelqu'un...(n... hou... u.ù)
Et maintenant, c'est la solitude, une étoile solitaire dans la nuit
Parce que c'est... C'est... C'est à cause de... y ỳ y.ỳ y
Mes larmes coulent sur mes cils quand tu es partie et ne reviens pas
Des milliers de mots d'amour que tu as jetés se sont perdus dans l'oubli
Tes mains ne m'embrassent plus comme avant
Je suis seul, la douleur m'envahit, mes larmes coulent doucement sur mes cils, sur mes cils, sur mes cils...
Mes yeux sont perdus dans un endroit inconnu
Quand tu es partie sans un mot d'adieu
L'amour que tu m'as donné n'était qu'un rêve
Tu as perdu le chemin, tu es partie à jamais
L'amour est maintenant fané
Seul ici, perdu et errant à travers chaque chanson
Bien que je sache que tu es partie à jamais
Bien que je sache que tu as oublié ton serment
Parce que toi... Tu es partie à jamais... Ê ...ê ...ê
Parce que tu as oublié quelqu'un... N hou... u...ù
Et maintenant, c'est la solitude, une étoile solitaire dans la nuit
Parce que c'est... C'est à cause de... y ỳ y
Mes larmes coulent sur mes cils quand tu es partie et ne reviens pas
Des milliers de mots d'amour que tu as jetés se sont perdus dans l'oubli
Tes mains ne m'embrassent plus comme avant
Je suis seul, la douleur m'envahit, mes larmes coulent doucement sur mes cils, sur mes cils, sur mes cils ỳ... y
Une fois, une fois ú... u...ù... u / Une fois, une fois ú... u...ù... u/ ù... ô...ù... ô...ù... ô oui/ Une fois, une fois ú... u...ù/ Une fois, une fois ú.ồu... yehê... ê...ê
(Je suis âme cool)
Tiens, garde ce cœur qui est rempli de tant de souvenirs, abandonne-toi aux mille peines
Rappelle-toi, essaie de te souvenir de la voix de l'amour d'antan, les années nous ont séparés, depuis ce jour (Devant le vent de l'amour d'hier)
Où est allée la pluie, la pluie qui traverse tout, s'il te plaît, reviens, une étoile s'est brisée
Où sont tes mains maintenant, avec tes lèvres et tes yeux
Tu es partie et je suis seul avec ma tristesse...
Mes larmes coulent sur mes cils quand tu es partie et ne reviens pas
Des milliers de mots d'amour que tu as jetés se sont perdus dans l'oubli
Tes mains ne m'embrassent plus comme avant
Je suis seul, la douleur m'envahit, mes larmes coulent doucement sur mes cils, sur mes cils, sur mes cils... (x2