Sимптом - Drive By - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sимптом - Drive By




Drive By
Drive By
Твой стрит окутан дымом и я делаю здесь drive by
Your street is filled with smoke and I'm doing a drive-by here
Видел вашу флэйву они любят просто болтать
I see your flavor, they just love to chat
Я так часто слышу разговоры про мой ласт тайм
I hear talk of my last time so often
Но я только начал, а тебе не вредно мечтать
But I'm just getting started, and you can dream all you want
Увы казаться важным не катит ведь за себя не заплатишь
Unfortunately, appearing important doesn't count, because you don't pay for yourself
Ты дым от сиги что бесит
You're like the smoke from a cigarette that drives me crazy
Таких мы топчим ногами, как просочиться без ссадин
We crush people like you underfoot, how do you get through without getting hurt?
Уже давно не сикрет
It's been no secret for a long time
Но мы по спирали стекаем на дно, где не видно свет
But we spiral down to the bottom, where the light is not visible
Все ваши улицы дальше на много чем может казаться
All your streets are further away than you might think
Тебе помогут твои кориша
Your friends will help you
12 лет в этой петле для меня будто день и я всё ещё могу дышать
12 years in this loop is like a day for me and I can still breathe
Ты б и половины не вывез, я видел трущобы и лакшери лайф
You wouldn't have survived half of it, I've seen slums and the luxury life
Ты видимо разницы мог не заметить
You probably couldn't tell the difference
Я делаю drive by drive by боой!
I'm doing a drive-by, drive-by boy!
Тебе не поможет никакая братва
No gang will help you
В голову тут по два шота подряд
In the head here with two shots in a row
Ты порвёшь себя здесь строго по швам и ненадо болтать
You'll tear yourself apart here strictly at the seams and you don't need to talk
Твой стрит окутан дымом и я делаю здесь drive by
Your street is filled with smoke and I'm doing a drive-by here
Видел вашу флэйву они любят просто болтать
I see your flavor, they just love to chat
Я так часто слышу разговоры про мой ласт тайм
I hear talk of my last time so often
Но я только начал, а тебе не вредно мечтать
But I'm just getting started, and you can dream all you want
Твой стрит окутан дымом и я делаю здесь drive by
Your street is filled with smoke and I'm doing a drive-by here
Видел вашу флэйву они любят просто болтать
I see your flavor, they just love to chat
Я так часто слышу разговоры про мой ласт тайм
I hear talk of my last time so often
Но я только начал,а тебе не вредно мечтать
But I'm just getting started, and you can dream all you want
Кам ту да блак ман, чтобы не случилось
Come to the black man, no matter what happens
Держим оголенный провод, чтобы сердце билось
We hold the bare wire so that the heart beats
Это мясо не на вынос, но тебя в перед ногами вигер
This meat is not for takeout, but you will wigger head first
Это левый берег, а ты реперочик мамин
This is the Left Bank, and you're a momma's little rapper
От корней до колонок здесь звук по дефолту
From the roots to the speakers, the sound here is default
Неважно сколько денег, если от тебя нет толку
It doesn't matter how much money you have if you're useless
Ненужен левый подкуп, если ты с нами в лодке
We don't need a bribe from the left if you're in the boat with us
Но держишся на крючке и это начало только.
But you're hanging on a hook and this is just the beginning.
Твой стрит окутан дымом и я делаю здесь drive by
Your street is filled with smoke and I'm doing a drive-by here
Видел вашу флэйву они любят просто болтать
I see your flavor, they just love to chat
Я так часто слышу разговоры про мой ласт тайм
I hear talk of my last time so often
Но я только начал, а тебе не вредно мечтать
But I'm just getting started, and you can dream all you want
Твой стрит окутан дымом и я делаю здесь drive by
Your street is filled with smoke and I'm doing a drive-by here
Видел вашу флэйву они любят просто болтать
I see your flavor, they just love to chat
Я так часто слышу разговоры про мой ласт тайм
I hear talk of my last time so often
Но я только начал, а тебе не вредно мечтать
But I'm just getting started, and you can dream all you want





Writer(s): ахмед Overpain алханафи, даниил дудулад, никита баранов


Attention! Feel free to leave feedback.