Lyrics and translation Sимптом - Думаешь

Думаешь

Пора выучить каждое слово
Где ты меня больше не вспомнишь
Мы пытаемся остановиться и молча вернуться домой
Где не звонит телефон и по ящику одни помехи
Я сново не смог остаться собой, заново становлюсь человеком
Мне давно не нужны, слова, что стали пустыми
Здесь, всё чем я дорожил, отныне мы стали другими
Мы словно не мы теперь, но ты снова думаешь обо мне
Мы словно не мы теперь, но...

Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне
Обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне

Нам с тобой не по пути
Возьми за правило не говорить
Не говорить со мной о нас
Тебе не надо меня любить
Мне же не надо тебя забывать
В тебе нет изъянов- но я как броня
Возьми за правило, не набирать мне
Мне тебя не понимать- в кайф
Мне тебя не понимать
На столько близко, на сколько возможно
Прямо под кожу в тебя проникаю
Но мы так жадно вдыхаем друг-друга
Как будто бы завтра нас больше станет
На столько близко, на сколько возможно
Прямо под кожу в тебя проникаю
Но мы так жадно вдыхаем друг-друга
Как будто бы завтра нас больше станет
Мы словно не мы теперь, но...

Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне

Tu penses

Il est temps d'apprendre chaque mot
Où tu ne te souviendras plus de moi
On essaie de s'arrêter et de rentrer à la maison en silence
Où le téléphone ne sonne pas et il n'y a que du bruit dans la boîte aux lettres
Je n'ai pas pu rester moi-même, je redeviens humain
Je n'ai plus besoin des mots qui sont devenus vides
Ici, tout ce que j'ai chéri, nous sommes devenus différents
On n'est plus nous maintenant, mais tu penses encore à moi
On n'est plus nous maintenant, mais...

Tu penses encore à moi, à moi, à moi
Tu penses encore à moi
À moi, à moi, à moi
Tu penses encore à moi

On n'est pas faits pour être ensemble
Fais-en une règle, ne dis rien
Ne me parle pas de nous
Tu n'as pas besoin de m'aimer
Je n'ai pas besoin de t'oublier
Tu n'as aucun défaut, mais je suis comme une armure
Fais-en une règle, ne me contacte pas
Je n'arrive pas à te comprendre, c'est cool
Je n'arrive pas à te comprendre
Aussi près que possible
Je pénètre directement sous ta peau
Mais on s'inspire l'un l'autre avec avidité
Comme si on allait être plus nombreux demain
Aussi près que possible
Je pénètre directement sous ta peau
Mais on s'inspire l'un l'autre avec avidité
Comme si on allait être plus nombreux demain
On n'est plus nous maintenant, mais...

Tu penses encore à moi, à moi, à moi
Tu penses encore à moi, à moi, à moi, à moi
Tu penses encore à moi