Sимптом - Тебя искать - translation of the lyrics into German

Тебя искать - Sимптомtranslation in German




Тебя искать
Dich zu suchen
Я прикованный к этой планете, потому что здесь есть - ты
Ich bin an diesen Planeten gefesselt, weil du hier bist
Из людей тут никто не заметит, что они больше чем пусты
Von den Menschen hier wird niemand bemerken, dass sie mehr als leer sind
Мы с тобой не до. не договорили - меня не перебивай
Wir beide haben nicht ausgeredet - unterbrich mich nicht
Я прикованный к этой планете, только потому, что
Ich bin an diesen Planeten gefesselt, nur weil
Здесь есть повод, чтобы тебя искать!
es hier einen Grund gibt, dich zu suchen!
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Так нужно мне.
So brauche ich dich.
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Так нужно мне
So brauche ich dich
Я прикованный к этой планете, потому что здесь есть- ты
Ich bin an diesen Planeten gefesselt, weil du hier bist
Из людей тут никто не заметит, что они больше чем пусты
Von den Menschen hier wird niemand bemerken, dass sie mehr als leer sind
Мы с тобой не до. не договорили - меня не перебивай
Wir beide haben nicht ausgeredet - unterbrich mich nicht
Я прикованный к этой планете, только потому
Ich bin an diesen Planeten gefesselt, nur weil
Что здесь есть повод, чтобы тебя искать вечно!
es hier einen Grund gibt, dich ewig zu suchen!
Я открываю тебе двери в мой дом- они не поймут
Ich öffne dir die Türen zu meinem Haus - sie werden es nicht verstehen
И нам всё равно
Und es ist uns egal
Теперь всё по-другому, мы только вдвоём, с тобой делим тепло
Jetzt ist alles anders, wir sind nur zu zweit, mit dir teilen wir die Wärme
Тут ниже нуля, но нам больше не холодно
Hier ist es unter null, aber uns ist nicht mehr kalt
Ты для меня теперь- всё
Du bist für mich jetzt alles
Ты для меня теперь- всё
Du bist für mich jetzt alles
Я вижу только себя в глазах твоих
Ich sehe nur mich in deinen Augen
И тут нету никого и ничего не осталось
Und hier ist niemand und nichts ist geblieben
Мы на этой планете одни
Wir sind allein auf diesem Planeten
Ничего не говори
Sag nichts
Мне тебя не хватало
Du hast mir gefehlt
И снова я в чём-то виноват
Und wieder bin ich an etwas schuld
Мы выключим свет и не будем дышать, посмотри на меня...
Wir machen das Licht aus und werden nicht atmen, sieh mich an...
Ведь ты, это мой повод, здесь, чтобы тебя искать!
Denn du, du bist mein Grund, hier, dich zu suchen!
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Так нужно мне
So brauche ich dich
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Ты всё, что мне так нужно
Du bist alles, was ich so brauche
Так нужно мне.
So brauche ich dich.
Так нужна мне
So nötig bist du mir
Так нужна мне
So nötig bist du mir
Ты так нужна мне, мне, мне, мне, мне
Du, so nötig bist du mir, mir, mir, mir, mir





Writer(s): Baranov, Nikita Bodnar, Vadim Borisenko, даниил дудулад


Attention! Feel free to leave feedback.