Lyrics and translation Sимптом - Три слова (2016)

Три слова (2016)

Мы полетим
Мы снова выживем и полетим, далеко-далеко, еее
Мы снова выживем и полетим
Мы полетим... мы полетим... мы полетим... далеко

Мы снова выживем и полетим, далеко-далеко, еее
Мы снова выживем и полетим, и нас никто не остановит
Мы снова выживем и полетим, далеко-далеко, еее
Мы снова выживем и полетим, и нас никто не остановит

Мне нужно просто отсюда уйти
Оставив в памяти всего лишь три коротких слова
Мы снова выживем, подымимся и полетим
И в нашу сторону никто не бросит что-то злое
Само собой мы под основу подложим костры
Сегодня плохо - нам синоптики портят погоду
Да я из прошлого умер и у тебя внутри
Теперь зову с собой
Но ты обдумай это снова
Здесь между прочими ищу себя в глазах твоих
И надо мной стоят огромные дома с бетона
И мне понять, зачем мы тратим наши дни
Просто не вижу больше тех, кто был мне очень дорог
Теперь я сам с фундамента придумываю мир
Который так похож на мой маленький город
Мы снова выживем, подымимся и полетим
И теперь нас никто не остановит

Нас никто не остановит
Нас никто не остановит

Мы снова выживем и полетим, далеко-далеко, еее
Мы снова выживем и полетим, и нас никто не остановит
Мы снова выживем и полетим, далеко-далеко, еее
Мы снова выживем и полетим, и нас никто не остановит
Мы полетим, далеко

Trois mots (2016)

Nous volerons
Nous revivrons et volerons à nouveau, loin, loin, ouais
Nous revivrons et volerons à nouveau
Nous volerons... nous volerons... nous volerons... loin

Nous revivrons et volerons à nouveau, loin, loin, ouais
Nous revivrons et volerons à nouveau, et personne ne nous arrêtera
Nous revivrons et volerons à nouveau, loin, loin, ouais
Nous revivrons et volerons à nouveau, et personne ne nous arrêtera

J'ai juste besoin de partir d'ici
Laissant dans mon souvenir seulement trois mots courts
Nous revivrons, nous nous élèverons et nous volerons
Et personne ne lancera rien de méchant dans notre direction
Nous construirons nos propres feux de joie à la base
Aujourd'hui c'est mauvais - les météorologues gâchent notre temps
Oui, je suis mort du passé et en toi
Maintenant, j'appelle avec moi
Mais réfléchis-y encore
Ici, parmi les autres, je me cherche dans tes yeux
Et au-dessus de moi se dressent d'énormes maisons en béton
Et je dois comprendre pourquoi nous gaspillons nos jours
Je ne vois plus ceux qui m'étaient très chers
Maintenant, j'invente le monde moi-même à partir de zéro
Qui ressemble tellement à ma petite ville
Nous revivrons, nous nous élèverons et nous volerons
Et maintenant, personne ne nous arrêtera

Personne ne nous arrêtera
Personne ne nous arrêtera

Nous revivrons et volerons à nouveau, loin, loin, ouais
Nous revivrons et volerons à nouveau, et personne ne nous arrêtera
Nous revivrons et volerons à nouveau, loin, loin, ouais
Nous revivrons et volerons à nouveau, et personne ne nous arrêtera
Nous volerons, loin