T-1 Music - Este No Soy Yo - translation of the lyrics into French

Este No Soy Yo - T-1 Musictranslation in French




Este No Soy Yo
Ce n’est pas moi
Ayer conmigo se enojó
Hier, tu t’es fâchée contre moi
Me dijo que este no era yo
Tu as dit que ce n’était pas moi
Que había cambiao bastante
Que j’avais beaucoup changé
Ya no era el de antes que ella conoció
Que je n’étais plus celui que tu avais connu
Pa mi to el cielo se nubló
Pour moi, tout le ciel s’est couvert de nuages
Me puse los audífonos y caminé para olvidarte
J’ai mis mes écouteurs et j’ai marché pour t’oublier
¿Y ahora?
Et maintenant ?
Ahora me llora
Maintenant, tu pleures
Y dice mi nombre
Et tu dis mon nom
Me mueve su cola
Tu agites ta queue
Porque ya no soy pobre
Parce que je ne suis plus pauvre
Y ahora me llora
Et maintenant, tu pleures
Y dice mi nombre
Et tu dis mon nom
Me mueve su cola
Tu agites ta queue
Porque ya no soy el mismo
Parce que je ne suis plus le même
Ahora soy distinto
Maintenant, je suis différent
Ya sabes mi nombre
Tu connais mon nom
Pero no haz escrito
Mais tu n’as pas écrit
Porque ya no soy el mismo
Parce que je ne suis plus le même
Ahora soy distinto
Maintenant, je suis différent
Ya sabes mi nombre
Tu connais mon nom
Pero no haz escrito
Mais tu n’as pas écrit
Atrévete
Ose
Ayer conmigo se enojó
Hier, tu t’es fâchée contre moi
Me dijo que este no era yo
Tu as dit que ce n’était pas moi
Que había cambiao bastante
Que j’avais beaucoup changé
Ya no era el de antes que ella conoció
Que je n’étais plus celui que tu avais connu
Pa mi to el cielo se nubló
Pour moi, tout le ciel s’est couvert de nuages
Me puse los audífonos y caminé para olvidarte
J’ai mis mes écouteurs et j’ai marché pour t’oublier
¿Y ahora?
Et maintenant ?
Ahora me llora
Maintenant, tu pleures
Y dice mi nombre
Et tu dis mon nom
Me mueve su cola
Tu agites ta queue
Porque ya no soy pobre
Parce que je ne suis plus pauvre
Y ahora me llora
Et maintenant, tu pleures
Y dice mi nombre
Et tu dis mon nom
Me mueve su cola
Tu agites ta queue
Porque ya no soy el mismo
Parce que je ne suis plus le même
Ahora soy distinto
Maintenant, je suis différent
Ya sabes mi nombre
Tu connais mon nom
Pero no haz escrito
Mais tu n’as pas écrit
Ayer conmigo se enojó
Hier, tu t’es fâchée contre moi
Me dijo que este no era yo
Tu as dit que ce n’était pas moi
Que había cambiao bastante
Que j’avais beaucoup changé
Ya no era el de antes que ella conoció
Que je n’étais plus celui que tu avais connu
Ayer conmigo se enojó
Hier, tu t’es fâchée contre moi
Me dijo que este no era yo
Tu as dit que ce n’était pas moi
Que había cambiao bastante
Que j’avais beaucoup changé
Ya no era el de antes que ella conoció
Que je n’étais plus celui que tu avais connu





Writer(s): Rogelio Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.