T.A.C feat. Hielo - Atras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.A.C feat. Hielo - Atras




Atras
Atras
No me dejes atrás si no vas a buscarme
Ne me laisse pas derrière si tu ne vas pas me chercher
Con el cora' roto yo sigo pensándote
Avec le cœur brisé, je continue de penser à toi
Quisiera poder verte y así explicarte
J'aimerais pouvoir te voir et t'expliquer
Que no es lo mismo sin vos mujer
Que ce n'est pas pareil sans toi, ma femme
No me dejes atrás si no vas a buscarme
Ne me laisse pas derrière si tu ne vas pas me chercher
Con el cora' roto yo sigo pensándote
Avec le cœur brisé, je continue de penser à toi
Quisiera poder verte y así explicarte
J'aimerais pouvoir te voir et t'expliquer
Que no es lo mismo sin vos mujer
Que ce n'est pas pareil sans toi, ma femme
Y estoy sin ti
Et je suis sans toi
Baby creo que empieza a preocuparme
Baby, je pense que ça commence à m'inquiéter
Nose que decir
Je ne sais pas quoi dire
Pero no quiero lastimarte
Mais je ne veux pas te faire de mal
Y nose
Et je ne sais pas
Y nose
Et je ne sais pas
Si acaso vas a acordarte
Si tu vas t'en souvenir un jour
Lo que fue, lo que fue
Ce que c'était, ce que c'était
En mil pedazos me tiraste
Tu m'as brisé en mille morceaux
Quisiera acompañarte
J'aimerais t'accompagner
De la mano agarrarte
Te prendre la main
Y así ya no extrañarte
Et ainsi, ne plus te manquer
Pero soy un cobarde
Mais je suis un lâche
Soy un cobarde ya lo se
Je suis un lâche, je le sais
Mirarte a vos y ya brille
Je te regarde et je suis ébloui
Sos tan linda ya lo se
Tu es si belle, je le sais
No quiero soltarte
Je ne veux pas te lâcher
No me dejes atras si no vas a buscarme
Ne me laisse pas derrière si tu ne vas pas me chercher
Con el cora' roto yo sigo pensandote
Avec le cœur brisé, je continue de penser à toi
Quisiera poder verte y asi explicarte
J'aimerais pouvoir te voir et t'expliquer
Que no es lo mismo sin vos mujer
Que ce n'est pas pareil sans toi, ma femme
No me dejes atras si no vas a buscarme
Ne me laisse pas derrière si tu ne vas pas me chercher
Con el cora' roto yo sigo pensandote
Avec le cœur brisé, je continue de penser à toi
Quisiera poder verte y asi explicarte
J'aimerais pouvoir te voir et t'expliquer
Que no es lo mismo sin vos mujer
Que ce n'est pas pareil sans toi, ma femme
Ya no aguanto todo eso
Je ne supporte plus tout ça
Quiero tener todos tus besos
Je veux avoir tous tes baisers
Ya me siento como un preso
Je me sens comme un prisonnier
No quiero pagar este precio
Je ne veux pas payer ce prix
Me levanto por la noche y no veo tu cara
Je me lève la nuit et je ne vois pas ton visage
Como lo hacia siempre por la madrugada
Comme je le faisais toujours à l'aube
¿De que me sirve estar solo si te vas mañana?
A quoi bon être seul si tu pars demain ?
Quédate conmigo aunque no estes sana
Reste avec moi même si tu ne vas pas bien
(Oh no, no)
(Oh non, non)
(T.A.C, Hielo)
(T.A.C, Hielo)





T.A.C feat. Hielo - Atras
Album
Atras
date of release
16-12-2020

1 Atras


Attention! Feel free to leave feedback.