Cry Cry - Ballad Music Video Version - T-ara translation in French

Cry Cry - Ballad Music Video Version

Hey, T-ARA
saebbal gan jangmi cheoreom
gashi gateun mallo nal jjireun neo, Oh Oh
neon machi munshin cheoreom
ji uryeo halsu rok gip ge paeyeo, Uh Uh
Cry Cry Can’t you see the music?
bulkkok cheoreom
tteugeob ge
You are my boy
Baby can’t you see that look in my eyes?
seulpeum e bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah
Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
nan jungdok dwen geot cheoreom
geuriwo hago tto geuriwo hae
neon machi gamok cheoreom
ni ane nal gadwo beoryeot na bwa, Uh Uh
Cry Cry Can’t you see the music?
bulkkok cheoreom
tteugeob ge
You are my boy
Baby can’t you see that look in my eyes?
seulpeum e bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah
Let’s go
Uh Uh, Yeah
Let’s dance
Deep in your eyes
Baby can’t you see that look in my eyes?
seulpeum e bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah
jebal nareul tteona kaji mara
dora ondan ni mal midji anha, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah
Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, shh!

Cry Cry - Version Vidéo Musicale Ballade

Hé, T-ARA
Comme une rose épanouie
Tu me poignardes avec des mots pointus, Oh Oh
Tu es comme un dieu
Tu es piégé dans un profond regret, Uh Uh
Cry Cry Tu ne vois pas la musique ?
Comme un volcan
Chaudement
Tu es mon garçon
Bébé, tu ne vois pas ce regard dans mes yeux ?
Regarde mes deux yeux baignés de tristesse, Oh Oh
Plus chaud que le soleil rouge
Ne me fais pas pleurer, moi qui t'ai aimée, Ah Ah
Allons-y
Brisons-le ! Allez, allez Yo
Fais-le ! Allez, allez Yo
Prends-le ! Allez, allez, allez
Comme si j'étais accro
Je me languis, je me languis toujours
Tu es comme une prison
Tu m'as enfermée en toi, je crois, Uh Uh
Cry Cry Tu ne vois pas la musique ?
Comme un volcan
Chaudement
Tu es mon garçon
Bébé, tu ne vois pas ce regard dans mes yeux ?
Regarde mes deux yeux baignés de tristesse, Oh Oh
Plus chaud que le soleil rouge
Ne me fais pas pleurer, moi qui t'ai aimée, Ah Ah
Allons-y
Uh Uh, Ouais
Allons danser
Au plus profond de tes yeux
Bébé, tu ne vois pas ce regard dans mes yeux ?
Regarde mes deux yeux baignés de tristesse, Oh Oh
Plus chaud que le soleil rouge
Ne me fais pas pleurer, moi qui t'ai aimée, Ah Ah
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je ne crois pas que tu reviennes, Oh Oh
Plus chaud que le soleil rouge
Ne me fais pas pleurer, moi qui t'ai aimée, Ah Ah
Allons-y
Brisons-le ! Allez, allez Yo
Fais-le ! Allez, allez Yo
Prends-le ! Allez, allez, allez
T-ARA Temps d'aimer, chut !