Lyrics and translation T-ara - DAY BY DAY (Japanese ver./Inst.)

DAY BY DAY (Japanese ver./Inst.)

[Hwayoung]
Nae pumeun neo ege pinancheodareun sarame naneun beoryeojyeo
Sarang geu kkeuteun kkaman teoneol sokbo iji anhneun giri naneun neomu duryeo wo
Taeyangi naeri jjweneun bulkeun samak cheoreommok malla ulgo itneun saram cheoreom
Kiss me ma baby, ibami gagi jeonenaege eo seo bballi Day by Day
[Jiyeon]
Ni pumi geuriwojyeoneomu sarang haetna bwa
Ibami jina gamyeonnunmul dwe eo tok! tok! tok!
[Hyomin]
Jeo eunbit dari jimyeon sara jilkkaajik nama, itneun ni hyanggi
Kkum gatdeon chueok deuldo heuteo jilkkabitmul cheoreom meolli tok! tok! tok!
[Eunjung] Kiss me baby, I’ll must be stay here Day by Day
[Soyeon] Sarang handago soksak yeojwo
[Eunjung] Kiss me baby, Just you can take me Day by Day
[Soyeon] Nae nunmuri mareugi jeone
(Dururururu ruru duru du)
[Boram] Baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(Dururururu ruru duru du)
[Boram] Haru haru neol geurimyeo Day by Day
[Ahreum] Seuchi neun chueok deuri geuri un bamdeullyeo oneun neoye moksori
[Hyomin] Yeongwoneul yaksok haetdeon sumanheun bamnunmul dwe eo tok! tok! tok!
[Eunjung] Kiss me baby, I’ll must be stay here Day by Day
[Soyeon] Sarang handago soksak yeojwo
[Eunjung] Kiss me baby, Just you can take me Day by Day
[Soyeon] Nae nunmuri mareugi jeone
(Dururururu ruru duru du)
[Qri] Baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(Dururururu ruru duru du)
[Qri] Haru haru neol geurimyeo Day by Day
[Soyeon] Tteona ganeun ni moseubni saenggake tto nunmuri heulleo
[Ahreum] Dora ondago malhaejwouri sarang yeongwonha dorok
[Hwayoung]
Neon nareul dugo garajeomeolli meolli gil ttara sarajyeo
Michin sarang kkeut aseul han nang tteoreojijilgin sarange gamyeom dwae gyesok tteoleotji
[Ahreum/Hwayoung]
Seulpeun shireul eulpeo daeneun nae ibsurineoye kkaman nun dong ja e gieok dweri
Kiss me ma baby, ibami gagi jeonenaege eoseo bballi Day by Day
[Eunjung] Kiss me baby, I’ll must be stay here Day by Day
[Soyeon] Seulpeu jiman neoreul ji ullae
[Eunjung] Kiss me baby, Just you can take me Day by Day
[Soyeon] Nae nunmuri maeureugi jeone
[Jiyeon] Kiss me baby, Take me Day by Day.

DAY BY DAY (Японская версия/Инструментал)

[Хваён]
Мой взгляд прикован только к тебе, я в плену твоих чар.
Я так сильно боюсь потерять тебя, что не могу отвести от тебя глаз.
Твоя улыбка, как солнце, освещает мой путь, и я готов следовать за тобой хоть куда.
Поцелуй меня, детка, и мы улетим ввысь вместе, день за днём.
[Джиён]
Моя любовь к тебе растет с каждым днем, она так сильна.
Пусть наши сердца бьются в унисон, тук! тук! тук!
[Хёмин]
Когда ты рядом, я чувствую тепло и уют.
Даже самый сильный ветер не сможет развеять наш невидимый кокон, тук! тук! тук!
[Ынджон] Поцелуй меня, детка, и я останусь с тобой навсегда, день за днём.
[Соён] Моя любовь к тебе такая глубокая и сильная.
[Ынджон] Поцелуй меня, детка, и только ты сможешь проводить меня день за днём.
[Соён] Моё сердце принадлежит только тебе.
(Туруруру руру дуру ду)
[Борам] Твоя любовь, как ветер, она повсюду и всегда рядом.
(Туруруру руру дуру ду)
[Борам] Я хочу провести всю свою жизнь с тобой, день за днём.
[Арым] Твой голос, как пение птиц, наполняет мою душу теплом.
[Хёмин] Наши обещания, данные друг другу, неразрывно связывают нас, тук! тук! тук!
[Ынджон] Поцелуй меня, детка, и я останусь с тобой навсегда, день за днём.
[Соён] Моя любовь к тебе такая глубокая и сильная.
[Ынджон] Поцелуй меня, детка, и только ты сможешь проводить меня день за днём.
[Соён] Моё сердце принадлежит только тебе.
(Туруруру руру дуру ду)
[Кюри] Твоя любовь, как ветер, она повсюду и всегда рядом.
(Туруруру руру дуру ду)
[Кюри] Я хочу провести всю свою жизнь с тобой, день за днём.
[Соён] Твое прошлое мне безразлично, ведь в настоящем ты со мной, и это всё, что мне нужно.
[Арым] Скажи мне, что твоя любовь ко мне вечна, и я буду с тобой до конца.
[Хваён]
Если ты держишь мою руку и идешь со мной по дороге жизни, я счастлив.
Любовь, которая не всегда бывает гладкой, но мы вместе преодолеем все трудности.
[Арым/Хваён]
Мое сердце — это твой дом, ты всегда можешь вернуться в него, и я всегда буду здесь, чтобы встретить тебя.
Поцелуй меня, детка, и мы улетим ввысь вместе, день за днём.
[Ынджон] Поцелуй меня, детка, и я останусь с тобой навсегда, день за днём.
[Соён] Я люблю тебя, только не забывай об этом.
[Ынджон] Поцелуй меня, детка, и только ты сможешь проводить меня день за днём.
[Соён] Моё сердце принадлежит только тебе.
[Джиён] Поцелуй меня, детка, и проводи меня день за днём.