Lyrics and translation T-ara - Golden Lady - Hyuna

Golden Lady - Hyuna

너 없이 어떻게 살아가냐고 바보 같은 질문 말아
나는 알아 너 같은 남자는 널려 있단 걸
너 같은 남자가 아니더라도 전화 한 통에 달려올
그런 남자 나만 기다리는 남자는 많아
벌써 그 사람의 자동차 소리가 들려
이젠 내 집에서 좀 나가주겠니?
아예 없던 것처럼
Hey, I′m a golden lady 구차하게 왜 이래
내 내 내 내가 말로 해야만 알겠니
Hey, I'm a golden lady 불쌍한 My Baby
빼 빼 빼 이젠 발을 빼줘야 할 때야
야 이 집도 내가 산 거야 이 차도 내가 산 거야 난 이런 여자
야 날 위해 살아온 거야 그래서 소중한 거야
열쇠는 놓고 가 항상 놔두던 현관 입구 바구니에
안 보이게 괜히 숨겨 갈 생각 하지 말고
니 옷은 챙겨줘 남기지 말고 내가 선물한 옷들도
그냥 줄게 남김없이 싹 다 가지고 가줘
걸리적 거리니까 옆으로 비켜주겠니
이젠 현관에서 퇴장해 주겠니?
아예 없던 것처럼
Ey, I′m a golden lady 구차하게 왜 이래
내 내 내 내가 말로 해야만 알겠니
Hey, I'm a golden lady 불쌍한 My Baby
빼 빼 빼 이젠 발을 빼줘야 할 때야
불쌍한 척 애교 좀 떨지마
지루한 너의 유먼 이젠 내겐 철 지난 옷과 같애
몇 번을 또 말해야만 알아듣고 내 앞에서 꺼지겠어? 이젠 안돼
나지막히 얘기할 때 나를 떠나줘
마지막이 아름답게 말을 말아 더
지긋지긋한 너의 어리광
차비라도 달라고? 나 참 어이가
없어 Good bye!
Ey, I'm a golden lady 구차하게 왜 이래
내 내 내 내가 말로 해야만 알겠니
Hey, I′m a golden lady 불쌍한 My Baby
빼 빼 빼 이젠 발을 빼줘야 할 때야
야 이 집도 내가 산 거야 이 차도 내가 산 거야 난 이런 여자
야 날 위해 살아온 거야 그래서 소중한 거야

Золотая леди - Хёна

Не задавай глупых вопросов, вроде "Как я буду жить без тебя?"
Я знаю, что таких, как ты, полно.
Даже если это будешь не ты, по одному моему звонку примчится
Много таких мужчин, которые только меня и ждут.
Я уже слышу звук машины другого.
Может, уже уйдешь из моего дома?
Как будто тебя и не было.
Эй, я золотая леди, зачем ты так унижаешься?
Мне мне мне мне нужно прямо сказать?
Эй, я золотая леди, мой бедный малыш.
Уб уб убирай свои ноги отсюда.
Эй, этот дом купила я, эту машину купила я, я такая женщина.
Эй, ты жил ради меня, поэтому это ценно.
Оставь ключи в корзинке у входа, как обычно.
Не пытайся их спрятать, чтобы я не нашла.
Собери свои вещи, не оставляй ничего, даже одежду, которую я тебе дарила.
Просто забирай всё, без остатка.
Ты мне мешаешь, можешь отойти в сторону?
Может, уже уйдешь?
Как будто тебя и не было.
Эй, я золотая леди, зачем ты так унижаешься?
Мне мне мне мне нужно прямо сказать?
Эй, я золотая леди, мой бедный малыш.
Уб уб убирай свои ноги отсюда.
Не строй из себя бедняжку и не пытайся кокетничать.
Твой занудный юмор для меня теперь как старая одежда.
Сколько раз мне нужно повторить, чтобы ты понял и убрался с глаз моих? Всё кончено.
Уходи, пока я говорю спокойно.
Не порть наш последний момент.
Твои надоевшие капризы.
Просишь денег на дорогу? Да ты смеешь...
Прощай!
Эй, я золотая леди, зачем ты так унижаешься?
Мне мне мне мне нужно прямо сказать?
Эй, я золотая леди, мой бедный малыш.
Уб уб убирай свои ноги отсюда.
Эй, этот дом купила я, эту машину купила я, я такая женщина.
Эй, ты жил ради меня, поэтому это ценно.