Lyrics and translation T-ara - Hue
월화수목금토일
똑같애
Lundi,
mardi,
mercredi,
jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche,
c'est
toujours
la
même
chose
어딜가도
스페셜한게
없어
Où
que
j'aille,
il
n'y
a
rien
de
spécial
강남에서
강북까지
꽉막혀
De
Gangnam
à
Gangbuk,
c'est
bloqué
너도나도
성질나서
꽉막혀
Tout
le
monde
est
de
mauvaise
humeur,
c'est
bloqué
이럴땐
정말
정말
휴우우우우
Dans
ces
moments,
j'ai
vraiment
besoin
d'une
pause,
ouf
이럴땐
정말
정말
휴우우우우
Dans
ces
moments,
j'ai
vraiment
besoin
d'une
pause,
ouf
나는
어떻게
어떻게
Que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
?
너는
어떻게
어떻게
Que
dois-tu
faire,
que
dois-tu
faire
?
NONONO
NONONO
NONONO
NONONO
NO
NONONO
NONONO
NONONO
NONONO
NO
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
이제는
나만의
시간을
원해(우우우우)
Maintenant,
j'ai
besoin
de
mon
propre
temps
(ououou)
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
신선한
자극의
시간을
원해(우우우우)
J'ai
besoin
d'un
moment
de
stimulation
(ououou)
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
어딜가나
가식들로
가득해
Partout
où
je
vais,
c'est
plein
d'hypocrisie
너의미소가
어딘지
불편해
Ton
sourire
me
met
mal
à
l'aise
자기들의
생각들만
강요해
Ils
imposent
leurs
propres
idées
너의
인형이되기를
강요해
Ils
veulent
que
tu
deviennes
leur
poupée
이럴땐
정말
정말
휴우우우우
Dans
ces
moments,
j'ai
vraiment
besoin
d'une
pause,
ouf
이럴땐
정말
정말
휴우우우우
Dans
ces
moments,
j'ai
vraiment
besoin
d'une
pause,
ouf
나는
어떻게
어떻게
Que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
?
너는
어떻게
어떻게
Que
dois-tu
faire,
que
dois-tu
faire
?
NONONO
NONONO
NONONO
NONONO
NO
NONONO
NONONO
NONONO
NONONO
NO
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
이제는
나만의
시간을
원해(우우우우)
Maintenant,
j'ai
besoin
de
mon
propre
temps
(ououou)
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
신선한
자극의
시간을
원해(우우우우)
J'ai
besoin
d'un
moment
de
stimulation
(ououou)
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
이제는
나만의
시간을
원해(우우우우)
Maintenant,
j'ai
besoin
de
mon
propre
temps
(ououou)
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
신선한
자극의
시간을
원해(우우우우)
J'ai
besoin
d'un
moment
de
stimulation
(ououou)
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
이제는
나만의
시간을
원해(우우우우)
Maintenant,
j'ai
besoin
de
mon
propre
temps
(ououou)
I
wanna
give
it
to
me
(HU
HU)
Je
veux
me
l'offrir
(HU
HU)
Give
it
to
me
(HU
HU)
Me
l'offrir
(HU
HU)
신선한
자극의
시간을
원해(우우우우)
J'ai
besoin
d'un
moment
de
stimulation
(ououou)
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
워어우
워어우
워어우
워
Ouou
ouou
ouou
ouou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.