T-ara - Keep On Walking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T-ara - Keep On Walking




Keep On Walking
Продолжай идти
何となく分かるんだ 君のことは
Я почему-то понимаю тебя,
長い付き合いだし
Мы давно знакомы.
You don′t have to say
Тебе не нужно говорить,
いつまでもクヨクヨ 似合わないから
Вечно хандрить тебе не идет.
泣くのは今日でおしまい
Плакать только сегодня,
Good-bye gloomy days
Прощай, мрачные дни.
どうしようもないコトもあるよ
Бывают вещи, с которыми ничего не поделаешь,
意味のないことなんてない
Но ничего не бывает бессмысленным.
今日はトコトン付き合うから 笑おう
Сегодня я с тобой до конца, давай улыбнемся.
明日は良いコトあるはず
Завтра обязательно будет что-то хорошее,
きっと You are on the way
Наверняка, ты на верном пути.
立ち止まらないで
Не останавливайся,
大事なコトは Keep on walking
Главное продолжай идти.
迷いながら歩いた軌跡は 力に
След, оставленный твоими блужданиями, станет твоей силой.
Keep on walking on your way
Продолжай идти своим путем.
「誰にも内緒ね」 が合言葉
"Никому ни слова" наш девиз.
缶コーヒー二つ買って
Купим два кофе в банках
Shall we go for a walk?
Пойдем прогуляемся?
お決まりのあの場所で 待ち合わせよう
Встретимся в нашем любимом месте.
目が合う瞬間に
В тот момент, когда наши взгляды встретятся,
Hello again my friend
Привет снова, мой друг.
誰だって悩みはあるよ
У каждого есть свои заботы,
幸せは捉え方次第
Счастье это вопрос восприятия.
頑張れだなんて言わないよ ねえちょっと
Я не буду говорить тебе "держись", просто,
肩のチカラ抜いてみなよ
Расслабься немного.
だから You are on the way
Ведь ты на верном пути.
間違いじゃないよ 振り返れば確かな道
Ты не ошибаешься, оглянись назад, это верный путь.
ありのままの自分を見つめて 一歩ずつ
Посмотри на себя настоящего и сделай шаг вперед.
Keep on walking on your way
Продолжай идти своим путем.
きっと You are on the way
Наверняка, ты на верном пути.
立ち止まらないで
Не останавливайся,
大事なコトは Keep on walking
Главное продолжай идти.
迷いながら歩いた軌跡は 力に
След, оставленный твоими блужданиями, станет твоей силой.
Keep on walking on your way
Продолжай идти своим путем.
会えない時は 電話してね
Когда не сможем увидеться, позвони мне.
すぐに飛んでくよ Dear my friend
Я сразу примчусь, дорогой друг.
だから You are on the way
Ведь ты на верном пути.
忘れないでいて そのままの君が好き
Не забывай, я люблю тебя таким, какой ты есть.
どんなときも味方だよ ずっと変わらず
Я всегда буду на твоей стороне, всегда.
Keep on walking on your way
Продолжай идти своим путем.
きっと You are on the way
Наверняка, ты на верном пути.
立ち止まらないで
Не останавливайся,
大事なコトは Keep on walking
Главное продолжай идти.
私も負けられないね
И я не сдамся.
前向いて 一歩ずつ
Вперед, шаг за шагом.
Keep on walking on your way
Продолжай идти своим путем.






Attention! Feel free to leave feedback.