LOVE ME! ～あなたのせいで狂いそう - T-aratranslation in French
歌詞
Paroles
トクトク響いてるドキドキ止まらない
Ton
cœur
bat
fort,
un
battement
inarrêtable
ココロ傾いて良からぬ妄想
Mon
cœur
s'incline
vers
des
pensées
interdites
逢えども逢えども満足出来ないの
Je
ne
peux
jamais
être
satisfaite,
même
si
je
te
vois
壊れそうなほどヤバイ症状
Je
suis
folle
de
toi,
je
suis
au
bord
de
la
rupture
思い出すだけで熱いどこにいても
Je
suis
brûlante,
partout
où
je
suis,
rien
que
de
penser
à
toi
You′re
sexy
shadow
You′re
sexy
shadow
胸の奥の鍵開けて誘い出すの
J'ouvre
la
serrure
de
mon
cœur
et
te
laisse
entrer
You
make
me
crazy
You
make
me
crazy
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!抱いてずっと
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Embrasse-moi
pour
toujours
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!あなたがすべて
Give
me!
Give
me!
Tu
es
tout
pour
moi
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Sexy
shadow
Da
da
da
da
da
da
Sexy
shadow
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Make
me
crazy
Da
da
da
da
da
da
Make
me
crazy
ホラホラ気を抜いてコラコラもっとちゃんと
Allez,
détends-toi,
Allez,
sois
plus
sérieux
愛をくれなくちゃ余所見するかも?
Donne-moi
ton
amour,
ou
je
regarderai
ailleurs
?
強がり言ってたって触れられた刹那
Même
si
je
fais
semblant
d'être
forte,
dès
que
tu
me
touches
紅い蝶が舞うヤバイ快感
Un
papillon
rouge
danse,
une
sensation
incroyable
神様がくれた本能(チカラ)フル稼働よ
L'instinct
que
Dieu
m'a
donné
est
en
pleine
action
I'm
sexy
shadow
I'm
sexy
shadow
あなたの前じゃ理性さえ邪魔者だわ
Devant
toi,
même
ma
raison
est
un
obstacle
You
make
me
crazy
You
make
me
crazy
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!独り占め
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Je
te
veux
pour
moi
toute
seule
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!過去も未来も
Give
me!
Give
me!
Le
passé
et
le
futur
思い出すだけで熱いどこにいても
Je
suis
brûlante,
partout
où
je
suis,
rien
que
de
penser
à
toi
胸の奥の鍵開けて誘い出すの
J'ouvre
la
serrure
de
mon
cœur
et
te
laisse
entrer
Hey
come
on
Hey
come
on
乱れそうよ壊れそうよはやく繋がろうよ
Je
suis
au
bord
de
la
folie,
je
suis
au
bord
de
la
rupture,
rejoins-moi
vite
鐘が聞こえるDararara
J'entends
les
cloches
Dararara
もう今夜だけTake
it自由になるのMake
it
Ce
soir
seulement,
prends-moi,
sois
libre,
fais-le
早く全部脱いでDo
itさらけだすLike
it
Enlève
tout
vite,
fais-le,
montre-moi
tout,
aimes-le
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!抱いてずっと
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Embrasse-moi
pour
toujours
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!あなたがすべて
Give
me!
Give
me!
Tu
es
tout
pour
moi
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Love
me!抱いてずっと
Love
me!
Love
me!
Love
me!
Embrasse-moi
pour
toujours
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!
Give
me!あなたがすべて
Give
me!
Give
me!
Tu
es
tout
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.